Tengo Que Decirte Te Quiero - Cimarron translation in German

Tengo Que Decirte Te Quiero

Tengo que decirte que te quiero
Que siempre estás aquí en mi corazón
Que desde aquel momento en que nos vimos
La noche aquella en que nos conocimos
De ti se enamoró mi corazón

Siempre estás aquí en mi pensamiento
Te juro que eres algo sin igual
Adoro tu sonrisa tan sincera
Te juro que no habrá otro que te quiera
Como éste que hoy te canta tu canción.

No sé,
No sé que pienses tú de mi cariño
Te quiero y quiero ser más que tu amigo
Te pido que me des tu corazón

También,
Quiero decirte que yo siempre soy sincero
Nunca lo dudes que te adoro que te quiero
Nunca lo dudes que tuyo es mi corazón.

Siempre estás aquí en mi pensamiento
Te juro que eres algo sin igual
Adoro tu sonrisa tan sincera
Te juro que no habrá otro que te quiera
Como éste que hoy te canta tu canción.

No sé,
No sé que pienses tú de mi cariño
Te quiero y quiero ser más que tu amigo
Te pido que me des tu corazón

También,
Quiero decirte que yo siempre soy sincero
Nunca lo dudes que te adoro que te quiero
Nunca lo dudes que tuyo es mi corazón.

Ich Muss Dir Sagen Dass Ich Dich Liebe

Ich muss dir sagen, dass ich dich liebe
Dass du immer hier in meinem Herzen bist
Dass seit jenem Moment, als wir uns sahen
Jener Nacht, in der wir uns kennenlernten
Mein Herz sich in dich verliebte

Du bist immer hier in meinen Gedanken
Ich schwöre dir, du bist etwas ohnegleichen
Ich bete dein so aufrichtiges Lächeln an
Ich schwöre dir, es wird keinen anderen geben, der dich liebt
Wie ich, der dir heute dein Lied singt.

Ich weiß nicht,
Ich weiß nicht, was du von meiner Zuneigung hältst
Ich liebe dich und möchte mehr als dein Freund sein
Ich bitte dich, mir dein Herz zu geben

Auch,
Möchte ich dir sagen, dass ich immer aufrichtig bin
Zweifle nie daran, dass ich dich anbete, dass ich dich liebe
Zweifle nie daran, dass mein Herz dir gehört.

Du bist immer hier in meinen Gedanken
Ich schwöre dir, du bist etwas ohnegleichen
Ich bete dein so aufrichtiges Lächeln an
Ich schwöre dir, es wird keinen anderen geben, der dich liebt
Wie ich, der dir heute dein Lied singt.

Ich weiß nicht,
Ich weiß nicht, was du von meiner Zuneigung hältst
Ich liebe dich und möchte mehr als dein Freund sein
Ich bitte dich, mir dein Herz zu geben

Auch,
Möchte ich dir sagen, dass ich immer aufrichtig bin
Zweifle nie daran, dass ich dich anbete, dass ich dich liebe
Zweifle nie daran, dass mein Herz dir gehört.