Cimarron - Tengo Que Decirte Te Quiero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cimarron - Tengo Que Decirte Te Quiero




Tengo Que Decirte Te Quiero
Мне нужно сказать тебе, что я люблю тебя
Tengo que decirte que te quiero
Мне нужно сказать тебе, что я люблю тебя,
Que siempre estás aquí en mi corazón
Что ты всегда здесь, в моем сердце.
Que desde aquel momento en que nos vimos
Что с того самого момента, как мы встретились,
La noche aquella en que nos conocimos
В ту ночь, когда мы познакомились,
De ti se enamoró mi corazón
Мое сердце влюбилось в тебя.
Siempre estás aquí en mi pensamiento
Ты всегда в моих мыслях,
Te juro que eres algo sin igual
Клянусь, ты ни на кого не похожа.
Adoro tu sonrisa tan sincera
Я обожаю твою искреннюю улыбку,
Te juro que no habrá otro que te quiera
Клянусь, никто не сможет любить тебя так,
Como éste que hoy te canta tu canción.
Как я, тот, кто сегодня поет тебе эту песню.
No sé,
Не знаю,
No que pienses de mi cariño
Не знаю, что ты думаешь о моей любви,
Te quiero y quiero ser más que tu amigo
Я люблю тебя и хочу быть больше, чем просто другом,
Te pido que me des tu corazón
Прошу, отдай мне свое сердце.
También,
Также,
Quiero decirte que yo siempre soy sincero
Хочу сказать тебе, что я всегда искренен,
Nunca lo dudes que te adoro que te quiero
Никогда не сомневайся, что я обожаю тебя, что я люблю тебя,
Nunca lo dudes que tuyo es mi corazón.
Никогда не сомневайся, что мое сердце принадлежит тебе.
Siempre estás aquí en mi pensamiento
Ты всегда в моих мыслях,
Te juro que eres algo sin igual
Клянусь, ты ни на кого не похожа.
Adoro tu sonrisa tan sincera
Я обожаю твою искреннюю улыбку,
Te juro que no habrá otro que te quiera
Клянусь, никто не сможет любить тебя так,
Como éste que hoy te canta tu canción.
Как я, тот, кто сегодня поет тебе эту песню.
No sé,
Не знаю,
No que pienses de mi cariño
Не знаю, что ты думаешь о моей любви,
Te quiero y quiero ser más que tu amigo
Я люблю тебя и хочу быть больше, чем просто другом,
Te pido que me des tu corazón
Прошу, отдай мне свое сердце.
También,
Также,
Quiero decirte que yo siempre soy sincero
Хочу сказать тебе, что я всегда искренен,
Nunca lo dudes que te adoro que te quiero
Никогда не сомневайся, что я обожаю тебя, что я люблю тебя,
Nunca lo dudes que tuyo es mi corazón.
Никогда не сомневайся, что мое сердце принадлежит тебе.






Attention! Feel free to leave feedback.