Lyrics and translation Cimo Fränkel - Any Longer

Any Longer

You probably think that I′m crazy
You're wondering why I′ve been waiting
You told me this ain't worth saving
And I should have listened instead of pretending

I probably shouldn't have begged when I wasn′t winning
I know you had me wrapped all around your finger
Should have ran but I think my feet were too weary
Guess I didn′t hear it when you told me clearly

Oh oh oh oh oh
You don't think you love me any longer
I know I shouldn′t love you any longer
I watched us dying I couldn't stop trying
I thought that we′d figure it out
Oh oh oh oh oh

Know it's the end of our story
Will probably do better for me
The next couple weeks I′ll be lonely
I'll swallow my pride and I'll put the blame on me

I probably shouldn′t have begged when I wasn′t winning
I know you had me wrapped all around your finger
Should have ran but I think my feet were too weary
Guess I didn't hear it when you told me clearly

Oh oh oh oh oh
You don′t think you love me any longer
I know I should'nt love you any longer
I watched us dying I couldn′t stop trying
I thought that we'd figure it out
Oh oh oh oh oh
You don′t think you love me any longer
I know I shouldn't love you any longer
I watched us dying I couldn't stop trying
I thought that we′d figure it out
Oh oh oh oh oh

I thought this′d be the death of me
No there's was nothing left of me
I couldn′t get myself to sleep
But I could tell that it is better for me

Oh oh oh oh oh
You don't think you love me any longer
I know I shouldn′t love you any longer
I watched us dying I couldn't stop trying
I thought that we′d figure it out
Oh oh oh oh oh
You don't think you love me any longer
I know I shouldn't love you any longer
I watched us dying I couldn′t stop trying
I thought that we′d figure it out
Oh oh oh oh oh
You don't think you love me any longer

Больше не

Ты, наверное, думаешь, что я сошёл с ума,
Удивляешься, почему я всё ещё жду.
Ты сказала, что это не стоит спасать,
И мне следовало послушать, вместо того, чтобы притворяться.

Мне, наверное, не стоило умолять, когда я проигрывал,
Я знаю, ты обвела меня вокруг пальца.
Надо было бежать, но, думаю, мои ноги были слишком усталыми.
Наверное, я не расслышал, когда ты ясно сказала мне.

О-о-о-о-о
Ты думаешь, что больше не любишь меня.
Я знаю, что мне не следует больше любить тебя.
Я видел, как мы умираем, я не мог перестать пытаться.
Я думал, что мы разберёмся.
О-о-о-о-о

Знаю, это конец нашей истории.
Вероятно, так будет лучше для меня.
Следующие пару недель я буду одинок,
Я проглочу свою гордость и возьму вину на себя.

Мне, наверное, не стоило умолять, когда я проигрывал,
Я знаю, ты обвела меня вокруг пальца.
Надо было бежать, но, думаю, мои ноги были слишком усталыми.
Наверное, я не расслышал, когда ты ясно сказала мне.

О-о-о-о-о
Ты думаешь, что больше не любишь меня.
Я знаю, что мне не следует больше любить тебя.
Я видел, как мы умираем, я не мог перестать пытаться.
Я думал, что мы разберёмся.
О-о-о-о-о
Ты думаешь, что больше не любишь меня.
Я знаю, что мне не следует больше любить тебя.
Я видел, как мы умираем, я не мог перестать пытаться.
Я думал, что мы разберёмся.
О-о-о-о-о

Я думал, это меня убьёт.
Нет, от меня ничего не осталось.
Я не мог заснуть,
Но я понимал, что так будет лучше для меня.

О-о-о-о-о
Ты думаешь, что больше не любишь меня.
Я знаю, что мне не следует больше любить тебя.
Я видел, как мы умираем, я не мог перестать пытаться.
Я думал, что мы разберёмся.
О-о-о-о-о
Ты думаешь, что больше не любишь меня.
Я знаю, что мне не следует больше любить тебя.
Я видел, как мы умираем, я не мог перестать пытаться.
Я думал, что мы разберёмся.
О-о-о-о-о
Ты думаешь, что больше не любишь меня.