Cimorelli - Emo Medley: Ocean Avenue / Sugar We're Goin' Down / I Miss You / I'm Not Okay / My Friends over You / Oh Well, Oh Well - Acoustic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cimorelli - Emo Medley: Ocean Avenue / Sugar We're Goin' Down / I Miss You / I'm Not Okay / My Friends over You / Oh Well, Oh Well - Acoustic




Emo Medley: Ocean Avenue / Sugar We're Goin' Down / I Miss You / I'm Not Okay / My Friends over You / Oh Well, Oh Well - Acoustic
Попурри Эмо: Ocean Avenue / Sugar We're Goin' Down / I Miss You / I'm Not Okay / My Friends over You / Oh Well, Oh Well - Акустика
When you're alone, do you think of me?
Когда ты один, ты думаешь обо мне?
My diamond rings thrown out to sea
Мои бриллиантовые кольца брошены в море
And when you love, do you love for me?
И когда ты любишь, ты любишь ради меня?
Like harmony, a never ending dream
Как гармония, бесконечная мечта
Oh well, oh well
Ну что ж, ну что ж
I still hope for the best
Я все еще надеюсь на лучшее
Say goodbye and send me off with a kiss farewell
Попрощайся и отправь меня с прощальным поцелуем
And I promise I'll be just as strong as I can be
И я обещаю, я буду настолько сильной, насколько смогу
Maybe you could get some sleep tonight
Может быть, ты сможешь поспать сегодня ночью
Where are you?
Где ты?
And I'm so sorry
И мне так жаль
I cannot sleep, I cannot dream tonight
Я не могу спать, я не могу мечтать сегодня ночью
I need somebody and always this sick, strange darkness
Мне нужен кто-то, и всегда эта больная, странная тьма
Comes creeping on, so haunting every time
Подкрадывается, так преследуя каждый раз
And as I stared, I counted the webs from all the spiders
И пока я смотрела, я считала паутины всех пауков
Catching things and eating their inside
Ловящих добычу и поедающих их изнутри
Like indecision to call you and hear your voice of treason
Как нерешительность позвонить тебе и услышать твой голос измены
Will you come home and stop this pain tonight?
Ты вернешься домой и остановишь эту боль сегодня ночью?
We're going down, down in an earlier round
Мы падаем, падаем в более раннем раунде
And sugar, we're going down swinging
И милый, мы идем ко дну, сражаясь
I'll be your number one with a bullet
Я буду твоим номером один с пулей
A loaded God complex, cock it and pull it
Заряженный комплекс Бога, взведи курок и выстрели
We're going down, down in an earlier round
Мы падаем, падаем в более раннем раунде
And sugar, we're going down swinging
И милый, мы идем ко дну, сражаясь
I'll be your number one with a bullet
Я буду твоим номером один с пулей
A loaded God complex, cock it and pull it
Заряженный комплекс Бога, взведи курок и выстрели
There's a place off Ocean Avenue
Есть место на Оушен Авеню
Where I used to sit and talk with you
Где я раньше сидела и разговаривала с тобой
We were both 16 and it felt so right
Нам обоим было по 16, и это казалось таким правильным
Sleeping all day, staying up all night
Спать весь день, бодрствовать всю ночь
Staying up all night
Бодрствовать всю ночь
You were everything I wanted
Ты был всем, чего я хотела
But I just can't finish what I started
Но я просто не могу закончить то, что начала
There's no room left here on my back
Здесь больше нет места на моей спине
It was damaged long ago
Она была повреждена давно
Though you swear that you are true
Хотя ты клянешься, что ты верен
I'd still pick my friends over you
Я все равно выберу своих друзей, а не тебя
I remember the look in your eyes
Я помню взгляд твоих глаз
When I told you that this was goodbye
Когда я сказала тебе, что это прощание
You were begging me not tonight
Ты умолял меня не делать этого сегодня
Not here, not now
Не здесь, не сейчас
We're looking up at the same night sky
Мы смотрим на одно и то же ночное небо
I keep pretending the sun will not rise
Я продолжаю делать вид, что солнце не взойдет
We will be together for one more night
Мы будем вместе еще одну ночь
Somewhere, somehow
Где-нибудь, как-нибудь
I'm not okay
Мне нехорошо
I'm not okay
Мне нехорошо
I'm not okay
Мне нехорошо
You wear me out
Ты меня изматываешь
It's not the first time, but this one really carved it in
Это не первый раз, но этот действительно врезался в память
Tell your new friends that they don't know you like I do
Скажи своим новым друзьям, что они не знают тебя так, как я
It's over, I wanna see you again
Все кончено, я хочу увидеть тебя снова
I wanna feel it again, oh
Я хочу почувствовать это снова, о
You were everything I wanted
Ты был всем, чего я хотела
If I could find you now, things would get better
Если бы я могла найти тебя сейчас, все стало бы лучше
We're going down, down in an earlier round
Мы падаем, падаем в более раннем раунде
I'm not okay
Мне нехорошо
You were everything I wanted
Ты был всем, чего я хотела
If I could find you now, things would get better
Если бы я могла найти тебя сейчас, все стало бы лучше
We're going down, down in an earlier round
Мы падаем, падаем в более раннем раунде
I'm not okay
Мне нехорошо





Writer(s): Chad Gilbert, Derek Sanders, Ian Grushka, Patrick Stump, Pete Wentz, Peter Mosely, William Ryan Key


Attention! Feel free to leave feedback.