Cina Soul - Killi Mi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cina Soul - Killi Mi




Killi Mi
Killi Mi
Hay... hay
Hay... hay
Eŋɔ e, ona me tɔmɔ tsoobi
Aujourd'hui, je t'ai dit de ne pas t'enfuir
Ma kɛɛ me maame e,
Je dis à ma mère,
Yee... if I tell am she go say...
Oui... si je le lui dis, elle va dire...
She go say I be lady
Elle va dire que je suis une dame
She go say..., she go say I be lady
Elle va dire..., elle va dire que je suis une dame
You dey killi mi, dey beati me oo
Tu me fais mourir, tu me fais souffrir
Mama
Maman
Beati me oo mama
Fais-moi souffrir, maman
You dey killi mi, dey beati me oo
Tu me fais mourir, tu me fais souffrir
Mama
Maman
Beati me oo mama
Fais-moi souffrir, maman
You dey killi mi, dey beati me oo mamaaa
Tu me fais mourir, tu me fais souffrir, maman
Beati me oo mama
Fais-moi souffrir, maman
You dey killi mi, dey beati me oo mama, maama
Tu me fais mourir, tu me fais souffrir, maman, maman
Beati me oo mama
Fais-moi souffrir, maman
Oplaa me, oplaa me, oplaa me
N'oublie pas moi, n'oublie pas moi, n'oublie pas moi
Beati mi oo mama
Fais-moi souffrir, maman
Oplaa me, oplaa me, oplaa me
N'oublie pas moi, n'oublie pas moi, n'oublie pas moi
Beati mi oo mama
Fais-moi souffrir, maman
Eplaa me, eplaa me, eplaa me,
N'oublie pas moi, n'oublie pas moi, n'oublie pas moi,
Beati mi oo mama
Fais-moi souffrir, maman
Oplaa me, oplaa me, oplaa me Beati mi oo mame
N'oublie pas moi, n'oublie pas moi, n'oublie pas moi, fais-moi souffrir, maman
Akɛɛ eye sɛkɛ
Je suis comme un enfant
Mini kraa nfiabo mgbɛnɛ
Il n'y a personne pour moi
Okɛɛ obaa ye kɔmi, ehabo okɔmi,
Tu dis que tu es une femme, mais tu ne l'es pas, tu es une personne
Bianɛ odɔ mi
Tu aimes mon être
Maaba osumɔ bɛe nɛke
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Mini kraa nfiabo mgbɛnɛ
Il n'y a personne pour moi
Okɛɛ obaa ye kɔmi, ehabo okɔmi,
Tu dis que tu es une femme, mais tu ne l'es pas, tu es une personne
Bianɛ omɔmi
Tu aimes mon être
Owola ee eyea yea
Oh, mon Dieu
You dey killi mi, dey beati me oo
Tu me fais mourir, tu me fais souffrir
Mama
Maman
Beati me oo mama
Fais-moi souffrir, maman
You dey killi mi, dey beati me oo
Tu me fais mourir, tu me fais souffrir
Mama
Maman
Beati me oo mama
Fais-moi souffrir, maman
You dey killi mi, dey beati me oo mamaaa
Tu me fais mourir, tu me fais souffrir, maman
Beati me oo mama
Fais-moi souffrir, maman
You dey killi mi, dey beati me oo
Tu me fais mourir, tu me fais souffrir
Mama, maama
Maman, maman
Beati me oo mama
Fais-moi souffrir, maman
Oplaa me, oplaa me, oplaa me
N'oublie pas moi, n'oublie pas moi, n'oublie pas moi
Beati mi oo mama
Fais-moi souffrir, maman
Oplaa me, oplaa me, oplaa me
N'oublie pas moi, n'oublie pas moi, n'oublie pas moi
Beati mi oo mama
Fais-moi souffrir, maman
Eplaa me, eplaa me, eplaa me,
N'oublie pas moi, n'oublie pas moi, n'oublie pas moi,
Beati mi oo mama
Fais-moi souffrir, maman
Oplaa me, oplaa me, oplaa me
N'oublie pas moi, n'oublie pas moi, n'oublie pas moi
Beati mi oo mame
Fais-moi souffrir, maman
You dey killi mi, dey beati me oo
Tu me fais mourir, tu me fais souffrir
Mama
Maman
Beati me oo mama
Fais-moi souffrir, maman
You dey killi mi, dey beati me oo
Tu me fais mourir, tu me fais souffrir
Mama
Maman
Beati me oo mama
Fais-moi souffrir, maman
You dey killi mi, dey beati me oo mamaaa
Tu me fais mourir, tu me fais souffrir, maman
Beati me oo mama
Fais-moi souffrir, maman
You dey killi mi, dey beati me oo
Tu me fais mourir, tu me fais souffrir
Mama, maama
Maman, maman
Beati me oo mama
Fais-moi souffrir, maman
Oplaa me, oplaa me, oplaa me
N'oublie pas moi, n'oublie pas moi, n'oublie pas moi
Beati mi oo mama
Fais-moi souffrir, maman
Oplaa me, oplaa me, oplaa me
N'oublie pas moi, n'oublie pas moi, n'oublie pas moi
Beati mi oo mama
Fais-moi souffrir, maman
Eplaa me, eplaa me, eplaa me,
N'oublie pas moi, n'oublie pas moi, n'oublie pas moi,
Beati mi oo mama
Fais-moi souffrir, maman
Oplaa me, oplaa me, oplaa me
N'oublie pas moi, n'oublie pas moi, n'oublie pas moi
Beati mi oo mame
Fais-moi souffrir, maman





Writer(s): Cina Soul


Attention! Feel free to leave feedback.