Lyrics and translation Cina Soul feat. M.anifest - Julor

Julor

The Engine

Ona mi tamɔ julɔ
Ona mi tamɔ julɔ
Ona mi tamɔ julɔ
Cause I stole your heart away
Ona mi tamɔ julɔ
Ona mi tamɔ julɔ
Ona mi tamɔ julɔ
Cause I stole your heart away

Hush, hush, don′t say a word
Time's up, can you be my man
Guess its how I stole your heart away
Makes you wanna leave your girl for me

Ona mi tamɔ julɔ
Ona mi tamɔ julɔ
Ona mi tamɔ julɔ
Cause I stole your heart away
Ona mi tamɔ julɔ
Ona mi tamɔ julɔ
Ona mi tamɔ julɔ
Cause I stole your heart away

It′s high time you fell in love
I'm the right one don't you turn me down
It′s high time you fell in love
I′m the right one don't you turn me down
Nobody dey, M.ani bonɔɔni
Nobody dey, M.ani bonɔɔni
Nobody dey, nobody dey, Nobody dey, M.ani bonɔɔni

Ring, ring I dey bell you no dey biz me
You still got the ring I got for you do you miss me
Are you still a Miss, or you became a Missus
I′m trapped by nostalgia, I dey kai chopping kisses
Ever so nice to me, you put the heist on me
I'm trying to buy my heart back, name a price for me
Married to this heartache is getting archaic
Did you get my flowers and the red velvet cup cakes

You were the one; you still the one
You still my sun, ad3n w′ahy3 da
See my main thing saw a painting that I did of you
Told her m'anhy3 da
You then me together, completeness
You stole, now I′m not whole I'm a complete mess
Odo san bra, change my demeanor
How do I make you come, ei, by court subpoena
Even though I'm in despair, I cannot diss her
Even if now she′s someone′s Missus, I still miss her
Come back, and cure my depression
I know I sound bitter like the GhanaWeb comment section
Her silver tongue; it was a gun
A cell she brung, I still gave it all up
My beautiful fiafitor, tell me have you seen her

Ona mi tamɔ julɔ
Ona mi tamɔ julɔ
Ona mi tamɔ julɔ
Cause I stole your heart away
Ona mi tamɔ julɔ
Ona mi tamɔ julɔ
Ona mi tamɔ julɔ
Cause I stole your heart away

Nobody dey, M.ani bonɔɔni
Nobody dey, M.ani bonɔɔni
Nobody dey, nobody dey, Nobody dey, M.ani bonɔɔni

Julor

Le moteur

Tu me ressembles à Julor
Tu me ressembles à Julor
Tu me ressembles à Julor
Parce que j'ai volé ton cœur
Tu me ressembles à Julor
Tu me ressembles à Julor
Tu me ressembles à Julor
Parce que j'ai volé ton cœur

Chut, chut, ne dis pas un mot
Le temps est écoulé, peux-tu être mon homme ?
Je suppose que c'est comme ça que j'ai volé ton cœur
Ça te donne envie de laisser ta fille pour moi

Tu me ressembles à Julor
Tu me ressembles à Julor
Tu me ressembles à Julor
Parce que j'ai volé ton cœur
Tu me ressembles à Julor
Tu me ressembles à Julor
Tu me ressembles à Julor
Parce que j'ai volé ton cœur

Il est grand temps que tu tombes amoureuse
Je suis le bon, ne me rejette pas
Il est grand temps que tu tombes amoureuse
Je suis le bon, ne me rejette pas
Il n'y a personne, M.ani bonɔɔni
Il n'y a personne, M.ani bonɔɔni
Il n'y a personne, il n'y a personne, il n'y a personne, M.ani bonɔɔni

Ring, ring, je sonne, tu ne me réponds pas
Tu as toujours la bague que je t'ai offerte, est-ce que tu me manques ?
Es-tu toujours une Miss, ou es-tu devenue une Madame ?
Je suis piégée par la nostalgie, je suis en train de manger des baisers
Tu as toujours été gentille avec moi, tu m'as mis dans une situation délicate
J'essaie de racheter mon cœur, dis-moi un prix
Mariée à ce chagrin, ça devient archaïque
As-tu reçu mes fleurs et les cupcakes au velours rouge ?

Tu étais la seule ; tu es toujours la seule
Tu es toujours mon soleil, ad3n w′ahy3 da
Tu vois, ma meilleure amie a vu un tableau que j'ai fait de toi
Elle m'a dit m'anhy3 da
Nous, ensemble, c'est la complétude
Tu as volé, maintenant je ne suis pas complet, je suis un désastre
Odo san bra, change mon comportement
Comment te faire venir, ei, par citation à comparaître ?
Même si je suis au désespoir, je ne peux pas la médire
Même si maintenant elle est Madame quelqu'un, elle me manque toujours
Reviens, et guéris ma dépression
Je sais que j'ai l'air amer comme la section des commentaires de GhanaWeb
Sa langue d'argent ; c'était un fusil
Une cellule qu'elle a apportée, je lui ai quand même tout donné
Mon bel ange gardien, dis-moi, l'as-tu vue ?

Tu me ressembles à Julor
Tu me ressembles à Julor
Tu me ressembles à Julor
Parce que j'ai volé ton cœur
Tu me ressembles à Julor
Tu me ressembles à Julor
Tu me ressembles à Julor
Parce que j'ai volé ton cœur

Il n'y a personne, M.ani bonɔɔni
Il n'y a personne, M.ani bonɔɔni
Il n'y a personne, il n'y a personne, il n'y a personne, M.ani bonɔɔni