Lyrics and translation Cinco - Un peu comme papa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Je
vis
la
vie,
je
suis
en
vie,
ils
veulent
m'abattre
Я
живу
жизнью,
я
жив,
они
хотят
убить
меня
J'suis
dans
la
ville,
j'suis
dans
ta
vie,
comme
dans
le
bât'
Я
в
городе,я
в
твоей
жизни,
как
в
доме.
J'ai
des
ennuis,
mais
j'suis
deep,
un
peu
comme
papa
У
меня
проблемы,
но
я
глубокий,
вроде
как
папа.
Té-qui
ma
vie
si
tu
l'envies
car
tu
l'auras
pas
Кто
моя
жизнь,
если
ты
ей
завидуешь,
потому
что
у
тебя
ее
не
будет
Beaucoup
trop
erré
dans
l'ghetto
French
Слишком
много
бродил
по
французскому
гетто
Faux
négro
je
peux
plus
blairer,
affilié
à
tous
les
négros
qui
souhaitent
quitter
le
ghetto
frère
Фальшивый
ниггер,
которого
я
больше
не
могу
мочить,
связан
со
всеми
ниггерами,
которые
хотят
покинуть
гетто
брата
Le
terrain
débite
quand
l'guetteur
est
frais,
on
est
dehors
donc
les
diez
on
les
faits
Земля
списывается,
когда
наблюдатель
свежий,
мы
на
улице,
поэтому
все,
что
мы
делаем,
это
делаем
Le
butteur
s'fait
péter
quand
l'guetteur
est
frêle,
sur
tous
les
gâteaux
jamais
j'ai
eu
la
fève
Баттер
пукает,
когда
наблюдатель
хрупкий,
на
всех
пирожных,
которые
я
когда-либо
получал,
у
меня
была
фасоль
Le
regard
est
ferme,
demain
si
j'le
fais
pas
j'vends
la
cess
Взгляд
тверд,
завтра,
если
я
этого
не
сделаю,
я
продам
деньги
J'bosse
pour
que
mes
kho
soient
fiers
de
moi,
nous
voir
ensemble
sur
la
scène
Я
работаю
над
тем,
чтобы
мои
Хо
гордились
мной,
видели
нас
вместе
на
сцене
J'sortais
dehors
racketter
sans
lacets,
me
faisais
du
blé
quand
ces
putes
s'enlaçaient
Я
выходил
на
улицу
без
шнурков,
зарабатывал
себе
на
жизнь,
когда
эти
шлюхи
обнимались
Elles
pensaient
qu'je
changerai
peut-être
par
la
suite
Они
думали,
что,
возможно,
впоследствии
я
изменюсь
Mes
sentiments
comme
les
corps
sont
dans
la
Seine
Мои
чувства,
как
тела
в
Сене,
Force
aux
négros
qui
né-do
la
force,
bientôt
on
crée
le
choc
thermique
Сила
ниггерам,
которые
рождаются
силой,
вскоре
создается
тепловой
шок
Tu
perces,
je
perdrais
la
force,
peut-être
la
vitesse
mais
jamais
la
technique
Если
ты
прорвешься,
я
потеряю
силу,
возможно,
скорость,
но
никогда
не
технику
On
est
des
loups,
on
sait
faire
les
chats
Мы
волки,
мы
умеем
делать
кошек.
Tu
penses
comme
un
fou,
si
tu
vénères
les
chattes
Ты
думаешь
как
сумасшедший,
если
ты
поклоняешься
кошкам
Il
m'faut
plus
de
sous,
du
sang
dans
les
charts
Мне
нужно
больше
денег,
немного
крови
в
чартах.
Quand
j'faisais
la
guerre
tu
signais
des
chartes
Когда
я
был
на
войне,
ты
подписывал
уставы.
J'en
veux
à
personne,
j'dois
rester
tout
seul
Я
никого
не
виню,
я
должен
остаться
один.
J'attends
qu'mon
heure
sonne,
mon
cœur
est
tout
sale
Я
жду,
когда
мой
час
пробьет,
мое
сердце
все
грязное
J'ai
plus
de
boussole,
elle
veut
des
boussa
У
меня
больше
нет
компаса,
ей
нужны
компасы.
Si
y
a
un
problème,
faut
qu'on
l'débroussaille
Если
есть
какая-то
проблема,
мы
должны
ее
устранить
Mon
petit
fait
gaffe,
reste
calme,
ne
parle
pas
à
celles
qu'écartent
les
jambes,
vite
Мой
малыш,
будь
осторожен,
будь
спокоен,
не
разговаривай
с
теми,
кто
раздвигает
ноги,
быстро.
Ces
putes
qui
t'sucent
la
bite
mais
qui
parle
mal
devant
les
gens
Эти
шлюхи,
которые
сосут
твой
член,
но
плохо
разговаривают
с
людьми
Rien
appris
en
classe,
j'étais
dans
les
pages,
j'avais
pas
ma
place
ni
devant
ni
au
fond
Ничему
не
научился
в
классе,
я
был
на
страницах,
у
меня
не
было
места
ни
впереди,
ни
внизу.
Avant
qu'je
trépasse,
sûr
que
je
t'efface
Прежде
чем
я
буду
суетиться,
обязательно
сотру
тебя.
Même
devant
les
preuves
crois-moi,
nie
à
fond
Даже
перед
доказательствами
поверь
мне,
полностью
отрицай
Bientôt
je
le
fais
j'ai
capté
le
mood
Скоро
я
это
сделаю,
я
уловил
настроение
J'aurais
le
sun
si
j'ai
pas
la
moon,
j'aurais
le
sun
si
j'ai
pas
la
moon
У
меня
было
бы
солнце,
если
бы
у
меня
не
было
луны,
у
меня
было
бы
солнце,
если
бы
у
меня
не
было
Луны
Y
a
que
pour
Rolly
que
Cinq
a
d'l'amour
Только
для
Ролли
у
пятерых
есть
любовь
J'étais
sur
le
banc,
j'étais
d'jà
mature,
je
suis
que
le
plan,
j'compte
que
sur
ma
thune
Я
был
на
скамейке
запасных,
я
был
зрелым,
я
только
план,
я
рассчитываю
только
на
свою
Туну
J'compte
que
sur
ma
plume,
je
viens
de
Saturne,
dans
ma
tête
ça
tourne
pas
rond,
je
sature
Я
рассчитываю,
что
на
моем
пере
я
с
Сатурна,
в
моей
голове
все
не
так,
я
насыщаюсь
Eux
c'étaient
des
faux,
sur
eux
des
ratures
Они
были
фальшивками,
на
них
были
надписи.
Oui
j'ai
mes
défauts,
cachés
sous
l'armure
Да,
у
меня
есть
свои
недостатки,
скрытые
под
броней
Les
keufs
dans
la
ue-r,
ces
gros
immatures
se
mettent
à
collectionner
les
bavures
Кефы
в
ЕС-Р,
эти
жирные
незрелые
парни
начинают
собирать
заусенцы
Pourquoi
j'ai
touch
à
la
came
Почему
я
прикоснулся
к
кулачку
Car
en
vrai
ma
vie
se
joue
derrière
la
cam'
Потому
что
на
самом
деле
моя
жизнь
разыгрывается
за
камерой.
Zerma
tout
l'monde
a
des
me-ar
dans
la
cave,
mais
quand
ça
dégénère
tu
vois
plus
ces
cav'
У
всех
в
погребе
есть
МЕ-Ары,
но
когда
все
испортится,
ты
больше
не
увидишь
этих
пещер.
J'ai
plus
mal
au
cœur,
plus
rien
ne
m'atteint
У
меня
больше
болит
сердце,
больше
ничего
не
доходит
до
меня
Elle
m'veut
pour
la
vie,
mais
la
mort
m'attend
Она
хочет
меня
на
всю
жизнь,
но
меня
ждет
смерть
J'ai
comme
une
me-ar
calée
sur
ma
tempe
У
меня
как
будто
защемило
в
висках.
Elle
prend
l'énergie,
elle
tire
sur
ma
trompe
Она
набирает
энергию,
она
стреляет
в
мой
хобот
On
met
des
baffes,
à
chaque
fois
qu'on
sé-po
Мы
ставим
перегородки
каждый
раз,
когда
мы
садимся
за
стол.
C'est
Cinco
for
real,
tu
connais
mon
négro
Это
Синко
по-настоящему,
ты
знаешь
моего
ниггера
Feu
dans
le
rétro,
obligé
d'tout
donner
chez
moi
on
est
trop
Огонь
в
ретро,
вынужденный
отдавать
все
в
моем
доме,
мы
слишком
много
On
fait
la
loi,
on
fait
la
loi
c'est
nous
Death
Row
Мы
исполняем
закон,
мы
исполняем
закон,
это
мы,
смертники.
C'est
big
big
iswear
for
real
(big
iswear
for
real)
It's
big
big
iswear
for
real
(большая
одежда
для
настоящих)
Je
vis
la
vie,
je
suis
en
vie,
ils
veulent
m'abattre
Я
живу
жизнью,
я
жив,
они
хотят
убить
меня
J'suis
dans
la
ville,
j'suis
dans
ta
vie,
comme
dans
le
bât'
Я
в
городе,я
в
твоей
жизни,
как
в
доме.
J'ai
des
ennuis,
mais
j'suis
deep,
un
peu
comme
papa
(comme
papa)
У
меня
проблемы,
но
я
глубокий,
вроде
как
папа
(как
папа)
Té-qui
ma
vie
si
tu
l'envies
car
tu
l'auras
pas
Кто
моя
жизнь,
если
ты
ей
завидуешь,
потому
что
у
тебя
ее
не
будет
Je
vis
la
vie,
je
suis
en
vie,
ils
veulent
m'abattre
(ils
veulent
m'abattre)
Я
живу
жизнью,
я
жив,
они
хотят
убить
меня
(они
хотят
убить
меня)
J'suis
dans
la
ville,
j'suis
dans
ta
vie,
comme
dans
le
bât'
(comme
dans
le
bât')
Я
в
городе,
я
в
твоей
жизни,
как
в
доме
"(как
в
доме")
J'ai
des
ennuis,
mais
j'suis
deep,
un
peu
commae
papa
(un
peu
comme
papa)
У
меня
проблемы,
но
я
глубокий,
немного
похожий
на
папу
(немного
похожий
на
папу)
Té-qui
ma
vie
si
tu
l'envies
car
tu
l'auras
pas
Кто
моя
жизнь,
если
ты
ей
завидуешь,
потому
что
у
тебя
ее
не
будет
On
met
des
baffes,
à
chaque
fois
qu'on
sé-po
Мы
ставим
перегородки
каждый
раз,
когда
мы
садимся
за
стол.
C'est
Cinco
for
real,
tu
connais
mon
négro
Это
Синко
по-настоящему,
ты
знаешь
моего
ниггера
Feu
dans
le
rétro
(feu)
Огонь
в
ретро
(огонь)
Obligé
d'tout
donner
chez
moi
on
est
trop
(chez
moi
on
est
trop)
Вынужден
отдать
все,
что
у
меня
есть,
мы
слишком
много
(у
меня
дома
нас
слишком
много)
On
fait
la
loi
(loi)
Мы
делаем
закон
(закон)
On
fait
la
loi
c'est
nous
Death
Row
Мы
исполняем
закон,
это
мы,
смертники.
Okay
c'est
big
iswear
for
real
(iswear
for
real),
yeah
Oky
it's
big
iswear
for
real
(настоящая
одежда),
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rb
Attention! Feel free to leave feedback.