Lyrics and translation Cinco - Vicky Mputu

Vicky Mputu

Vicky Mputu, j'arrive chez toi en peau d'zèbre
Killer, Mobutu, je change de visage face au 'seille
Vicky Mputu, j'arrive chez toi en peau d'zèbre
Elle change de visage pour l'oseille
Je change de visage face au 'seille
On fait la guerre pour la money
Dehors les petits sont au guet pour la money
Donc, oh pétasse, ouvre la caisse, donne la money, oh
On fait la guerre pour la money
Dehors les petits sont au guet pour la money
Donc, oh pétasse, ouvre la caisse, donne la money, oh
J'm'en occupe

J'arrive fonce-dé sur la de-pro, idées plein la tête, pensif comme un vieux sage
N'imite rien ni personne, un lion qui copie un lion devient un vieux singe
De vous niquer vos grands-mères j'le fais tôt-bien j'le jure solennellement
Si tu les entends ler-par, laisse-les, c'est que j'vais m'les faire personnellement
J'suis vert comme à Saint-Etienne, comme à Saint-Patrick
Tu dois petit billet, j'envoie petit d'chez moi t'enlever tes sapes
Quand ça parle monnaie, tout l'monde se connaît, personne n'est sympathique
Tu parles de mes-ar, tu parles de tout mais on sait qu't'es sympatoche

Terrain de Black Panther, quand les keufs arrivent ici c'est (ouh, ouh, ouh)
Renoi comme la panthère, bre-som comme les rues que j'arpente (yes)
On fait tout chez nous maintenant, pas d'après j'pars que quand j'ai tous pris
J'pars que quand j'ai tout pris, si j'ai two nes-gu c'est pour two crimes
Coupé en deux la cassette, je sais faire ça depuis tit-pe
J'voyais Dinozo taper dans la cess'
J'écrivais mes sons dans l'A7, j'ai capté toutes les facettes
J'veux pas qu'tu m'donnes à manger pédé, j'veux qu'tu m'apprennes à remplir mon assiettes

Pour l'instant mon hall pue la sse-p
Y a l'offre la demande puis l'attente
J'l'emmène pas manger au Ritz jamais, juste mon aura lui suffira pour la tordre
J'aime pas saisir la main j'préfère la tendre
Des fois la vie c'est des complications, y a toujours un piège, c'est baisé
Tiens, comme l'herbe, d'autres préférent la fumer et d'autres la tondre

Vicky Mputu
Vicky Mputu
Vicky Mputu, j'arrive chez toi en peau d'zèbre
Je change de visage face au 'seille
Je change de visage face au 'seille

Vicky Mputu, j'arrive chez toi en peau d'zèbre
Killer, Mobutu, je change de visage face au 'seille
Vicky Mputu, j'arrive chez toi en peau d'zèbre
Elle change de visage pour l'oseille
Je change de visage face au 'seille
On fait la guerre pour la money
Dehors les petits sont au guet pour la money
Donc, oh pétasse, ouvre la caisse, donne la money, oh
On fait la guerre pour la money
Dehors les petits sont au guet pour la money
Donc, oh pétasse, ouvre la caisse, donne la money, oh
J'm'en occupe

Вики Мпуту

Вики Мпуту, я прихожу к тебе в шкуре зебры
Киллер, Мобуту, я меняю лицо перед деньгами
Вики Мпуту, я прихожу к тебе в шкуре зебры
Она меняет лицо ради бабок
Я меняю лицо перед деньгами
Мы воюем за деньги
На улице мелкие пасут за деньги
Так что, эй, сучка, открывай кассу, давай деньги, о
Мы воюем за деньги
На улице мелкие пасут за деньги
Так что, эй, сучка, открывай кассу, давай деньги, о
Я займусь этим

Я врываюсь на студию, голова полна идей, задумчивый, как старый мудрец
Не подражай никому, лев, копирующий льва, становится старой обезьяной
Трахать ваших бабушек я делаю быстро и хорошо, клянусь торжественно
Если ты слышишь, как они об этом говорят, оставь их, я с ними разберусь лично
Я зеленый, как в Сент-Этьене, как в День Святого Патрика
Ты должен мне немного денег, я посылаю мелкого из дома снять с тебя шмотки
Когда речь идет о деньгах, все друг друга знают, никто не бывает добрым
Ты говоришь о моих делах, ты говоришь обо всем, но мы знаем, что ты милашка

Территория Черной Пантеры, когда сюда приезжают копы (ух, ух, ух)
Черный, как пантера, бреду, как по улицам, которые я исхаживаю (да)
Мы все делаем у себя сейчас, не уйду, пока все не заберу
Уйду, только когда все заберу, если у меня два ствола, то это за два преступления
Разделить кассету пополам, я умею это делать с детства
Я видел, как Динозо бил по кассе
Я писал свои песни в А7, я уловил все грани
Я не хочу, чтобы ты меня кормил, педик, я хочу, чтобы ты научил меня наполнять свою тарелку

Пока мой подъезд воняет травой
Есть предложение, спрос, а потом ожидание
Я никогда не поведу ее есть в Ритц, моей ауры ей хватит, чтобы сломаться
Я не люблю хватать за руку, я предпочитаю протягивать ее
Иногда жизнь - это сплошные осложнения, всегда есть подвох, это отстой
Вот, как трава, одни предпочитают ее курить, а другие косить

Вики Мпуту
Вики Мпуту
Вики Мпуту, я прихожу к тебе в шкуре зебры
Я меняю лицо перед деньгами
Я меняю лицо перед деньгами

Вики Мпуту, я прихожу к тебе в шкуре зебры
Киллер, Мобуту, я меняю лицо перед деньгами
Вики Мпуту, я прихожу к тебе в шкуре зебры
Она меняет лицо ради бабок
Я меняю лицо перед деньгами
Мы воюем за деньги
На улице мелкие пасут за деньги
Так что, эй, сучка, открывай кассу, давай деньги, о
Мы воюем за деньги
На улице мелкие пасут за деньги
Так что, эй, сучка, открывай кассу, давай деньги, о
Я займусь этим