Maybe - Cinco translation in German

Maybe

Choisir à ma place
Elle m'veut, elle m'veut pour la life
Yey, yey, haan

Elle m'veut pour la life, moi j'voulais partager une nuit d'folie
Elle est jolie comme une nymphe, mon G c'est une bombe elle vient de Tripoli, eh
Elle veut m'faire un babe, elle veut que j'sois son baby
J'lui ai dit maybe, je n'aurais pas dû (no)
Elle, elle veut choisir à ma place
Elle vеut plus rien faire à ma façon

Elle sеra là dans toute ma vie
Même si je n'la vois plus j'la verrais dans l'regard de ma fille
En moi j'ai trop de haine, G c'n'était pas ma vie
Je n'peux pas chavirer mon G j'suis au commande du navire
En moi trop de pression, en moi trop de stress
Des fois j'regarde le ciel j'ai qu'une envie c'est d'me jeter sur la route
La vie trop de piège, si j'avais su dès le départ crois moi jamais j'serais venu sur ta route
Elle veut m'faire un babe, elle veut que j'sois son baby
J'lui ai dit maybe, elle est à jamais sur ma route
J'ai joué avec son cœur elle met la pression
Baby mama augmente la pression

J'ai beaucoup trop fait d'erreurs
J'aurais pas dû mentir, ça aurait évité les cris, les pleurs
Je ne sais plus quoi faire, j'pense même plus a allé au coiffeur
Je me laisse aller, je n'ai que l'herbe pour me consoler
Je suis désolé, je dois m'isoler, (je dois) m'isoler avant l'enfer
Me museler, me camisoler, me rafistoler, si j'suis isolé faut pas t'en faire
Je ne veux pas d'amour, j'attends mon tour, j'attends mon temps fort
Entre nous deux c'est la guerre mais, c'est pour - qui faut qu'on s'en sorte
Pour - qui faut qu'on soit forts

Elle sеra là dans toute ma vie
Même si je n'la vois plus j'la verrais dans l'regard de ma fille
En moi j'ai trop de haine, G c'n'était pas ma vie
Je n'peux pas chavirer mon G j'suis au commande du navire
En moi trop de pression, en moi trop de stress
Des fois j'regarde le ciel j'ai qu'une envie c'est d'me jeter sur la route
La vie trop de piège, si j'avais su dès le départ crois moi jamais j'serais venu sur ta route
Elle veut m'faire un babe, elle veut que j'sois son baby
J'lui ai dit maybe, elle est à jamais sur ma route
J'ai joué avec son cœur elle met la pression
Baby mama augmente la pression

En moi trop de stress, des fois j'regarde le ciel j'ai qu'une envie c'est d'me jeter sur la route
La vie trop de piège, si j'avais su dès le départ crois moi jamais j'serais venu sur ta route
Elle veut m'faire un babe, elle veut que j'sois son baby
J'lui ai dit maybe, elle est à jamais sur ma route
J'ai joué avec son cœur elle met la pression
Baby mama augmente la pression

Vielleicht

An meiner Stelle wählen
Sie will mich, sie will mich fürs Leben
Yey, yey, haan

Sie will mich fürs Leben, ich wollte nur eine verrückte Nacht teilen
Sie ist schön wie eine Nymphe, mein Bruder, 'ne Bombe aus Tripolis, eh
Sie will mich zum Babe machen, will dass ich ihr Baby bin
Ich sagte vielleicht, das hätte ich nicht tun sollen (nein)
Sie will an meiner Stelle entscheiden
Will nichts mehr auf meine Weise machen

Sie wird in meinem ganzen Leben da sein
Selbst wenn ich sie nicht sehe, erkenne ich sie im Blick meiner Tochter
In mir zu viel Hass, Bruder, das war nicht mein Weg
Ich darf nicht kentern, Bruder, ich führe das Schiff
In mir zu viel Druck, in mir zu viel Stress
Manchmal schau ich zum Himmel, will mich auf die Straße werfen
Das Leben voller Fallen, hätte ich's gewusst, wäre ich nie deinen Weg gegangen
Sie will mich zum Babe machen, will dass ich ihr Baby bin
Ich sagte vielleicht, sie bleibt für immer auf meinem Weg
Ich spielte mit ihrem Herzen, sie erhöht den Druck
Baby Mama erhöht den Druck

Ich habe zu viele Fehler gemacht
Hätte nicht lügen sollen, das hätte Geschrei, Tränen erspart
Ich weiß nicht mehr weiter, denk nicht mal ans Friseurgehen
Ich lasse mich gehen, nur Gras tröstet mich noch
Es tut mir leid, ich muss mich isolieren, (muss) mich isolieren vor der Hölle
Mir den Mund verbieten, in die Zwangsjacke stecken, flicken, keine Sorge wenn ich isoliert bin
Ich will keine Liebe, warte meinen Einsatz, warte auf mein Comeback
Zwischen uns ist Krieg, aber für wenn müssen wir ihn überstehen
Für wen wir stark bleiben müssen

Sie wird in meinem ganzen Leben da sein
Selbst wenn ich sie nicht sehe, erkenne ich sie im Blick meiner Tochter
In mir zu viel Hass, Bruder, das war nicht mein Weg
Ich darf nicht kentern, Bruder, ich führe das Schiff
In mir zu viel Druck, in mir zu viel Stress
Manchmal schau ich zum Himmel, will mich auf die Straße werfen
Das Leben voller Fallen, hätte ich's gewusst, wäre ich nie deinen Weg gegangen
Sie will mich zum Babe machen, will dass ich ihr Baby bin
Ich sagte vielleicht, sie bleibt für immer auf meinem Weg
Ich spielte mit ihrem Herzen, sie erhöht den Druck
Baby Mama erhöht den Druck

In mir zu viel Stress, manchmal schau ich zum Himmel, will mich auf die Straße werfen
Das Leben voller Fallen, hätte ich's gewusst, wäre ich nie deinen Weg gegangen
Sie will mich zum Babe machen, will dass ich ihr Baby bin
Ich sagte vielleicht, sie bleibt für immer auf meinem Weg
Ich spielte mit ihrem Herzen, sie erhöht den Druck
Baby Mama erhöht den Druck