CincoTheFlexGod - 3amDRUNK! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CincoTheFlexGod - 3amDRUNK!




3amDRUNK!
3h du matin, BOURRÉ !
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
It's 3 am and i'm still drinking, i'm thinking about my past
Il est 3h du matin et je bois encore, je pense à mon passé
I gotta bad bitch
J'ai une super nana
She still slim with a fat ass
Elle est toujours mince avec un gros cul
They know that i'm him but I still gotta brag
Ils savent que je suis le boss, mais je dois quand même me vanter
Passed lil bro the strap but I still got the bag
J'ai passé le flingue à mon petit frère, mais j'ai toujours le sac
You know that i'm back by popular demand
Tu sais que je suis de retour à la demande générale
He wanna be me, I might be his dad
Il veut être moi, je pourrais être son père
Life is a beach, i'm playing in the sand
La vie est une plage, je joue dans le sable
If life was bitch, she tryna' fuck my friends
Si la vie était une salope, elle essaierait de baiser mes potes
The way that it's going, she might get a chance
Vu comment ça se passe, elle pourrait avoir sa chance
I don't give a fuck, i'm still running up bands
Je m'en fous, je continue à accumuler les billets
Never let nobody fumble your plans
Ne laisse personne gâcher tes plans
No beef with my granny but im rolling grams
Pas de problème avec ma grand-mère, mais je roule des grammes
I'm with my bitch and she know that i'm geeked up and she tryna' drive, she know ima' Swerve
Je suis avec ma meuf et elle sait que je suis défoncé et elle veut conduire, elle sait que je vais faire des zigzags
I'm in this bitch and you know that i'm geeked up but I still wont spill nothing on this shirt
Je suis là, et tu sais que je suis défoncé, mais je ne renverserai rien sur cette chemise
I already won it, I keep it a hunnid, ima' be a real nigga til' it hurt
J'ai déjà gagné, je reste à cent pour cent, je serai un vrai mec jusqu'à ce que ça fasse mal
I looked at my brother, what's up on his shoulder? thats a Tommy Hilfiger, not a purse
J'ai regardé mon frère, qu'est-ce qu'il y a sur son épaule ? C'est du Tommy Hilfiger, pas un sac à main
Tell me how the bullets feel when it hurt
Dis-moi ce que ça fait quand les balles te touchent
I hopped in whip, all you hear is skrrrrrtt
J'ai sauté dans la voiture, tout ce que tu entends c'est skrrrrrtt
Hop in the whip and all the tires screech
Je monte dans la caisse et les pneus crissent
I'm pulling up anywhere you wanna' meet
Je débarque tu veux qu'on se voit
I'm driving and she sucking in the front seat
Je conduis et elle me suce sur le siège avant
You know that you crazy as fuck for competing with me but you know I respect the Defeat
Tu sais que t'es folle de te mesurer à moi, mais je respecte ta défaite
I hope that you know that the backwood is honeyberry, other than that ain't nothing else Sweet
J'espère que tu sais que le backwood est au miel et aux baies, à part ça rien n'est sucré
And I'm with the mafia, nigga capeesh
Et je suis avec la mafia, nigga capeesh
And i'm with some dogs but they off the leash
Et je suis avec des chiens, mais ils ne sont pas en laisse
They looking for sticks, they look in the street
Ils cherchent des bâtons, ils regardent dans la rue
They looking for tricks and they looking for treats
Ils cherchent des combines et des friandises
We pull up equipped boy you better retreat
On débarque équipés, mec, tu ferais mieux de battre en retraite
He wanted some smoke but he can't take the heat
Il voulait de la fumée, mais il ne supporte pas la chaleur
You know this my world and everything fall in my favor so it never matter to me, yeah
Tu sais que c'est mon monde et tout joue en ma faveur, donc ça n'a jamais d'importance pour moi, ouais
It do not matter
Ça n'a pas d'importance
It do not matter
Ça n'a pas d'importance
It do not matter, Like Uzi Vert
Ça n'a pas d'importance, comme Uzi Vert
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
It's 3 am and i'm still drinking, i'm thinking about my past
Il est 3h du matin et je bois encore, je pense à mon passé
I gotta bad bitch
J'ai une super nana
she still slim with a fat ass
Elle est toujours mince avec un gros cul
They know that i'm him but I still gotta brag
Ils savent que je suis le boss, mais je dois quand même me vanter
Passed lil bro the strap but I still got the bag
J'ai passé le flingue à mon petit frère, mais j'ai toujours le sac
You know that i'm back by popular demand
Tu sais que je suis de retour à la demande générale
He wanna be me, I might be his dad
Il veut être moi, je pourrais être son père
Life is a beach, i'm playing in the sand
La vie est une plage, je joue dans le sable
If life was bitch, she tryna' fuck my friends
Si la vie était une salope, elle essaierait de baiser mes potes
The way that it's going, she might get a chance
Vu comment ça se passe, elle pourrait avoir sa chance
I don't give a fuck, i'm still running up bands
Je m'en fous, je continue à accumuler les billets
Never let nobody fumble your plans
Ne laisse personne gâcher tes plans
No beef with my granny but im rolling grams
Pas de problème avec ma grand-mère, mais je roule des grammes
I'm with my bitch and she know that i'm geeked up and she tryna' drive, she know ima' Swerve
Je suis avec ma meuf et elle sait que je suis défoncé et elle veut conduire, elle sait que je vais faire des zigzags
I'm in this bitch and you know that i'm geeked up but I still wont spill nothing on this shirt
Je suis là, et tu sais que je suis défoncé, mais je ne renverserai rien sur cette chemise
I already won it, I keep it a hunnid, ima' be a real nigga til' it hurt
J'ai déjà gagné, je reste à cent pour cent, je serai un vrai mec jusqu'à ce que ça fasse mal
I looked at my brother, what's up on his shoulder? thats a Tommy Hilfiger, not a purse
J'ai regardé mon frère, qu'est-ce qu'il y a sur son épaule ? C'est du Tommy Hilfiger, pas un sac à main
Tell me how the bullets feel when it hurt
Dis-moi ce que ça fait quand les balles te touchent
I hopped in whip, all you hear is skrrrrrtt
J'ai sauté dans la voiture, tout ce que tu entends c'est skrrrrrtt





Writer(s): Jamari Mckenzie


Attention! Feel free to leave feedback.