Lyrics and translation Cinderella - Blood from a Stone

Blood from a Stone

Well, I′ve been walkin'
Down a one-way, dirty street
Tryin′ to find the answers
And I've been hopin'
For a chance to meet
The rat that spread the cancer
And the lies they′ve been spinning
And the smiles they′ve been grinning
There has sure been some sinning
But nobody's winning
When the walls start to crumbling
You feel like you′re stumblin'
And nobody wants you when you′re down
They took the boy from the city
But they can't take the city from
The boys lookin′ pretty
Now he's lookin' like a pity
Cut the flesh down to the bone
But you can′t get
You can′t get blood from a stone, no
You can't get blood from a stone
Well, I′m a rollin'
But my train′s gone off the tracks
And my wheels are spinnin'
And I′ve been walkin'
Down a one-way, dirty street
But my heart's not sinking
From the love they′ve been buying
And the blues they′ve been crying
Now the time keeps a flying
But nobody's trying
′Cause the love of the money
Didn't turn out so sunny
When the well′s dry
No one comes around
They took the boy from the city
But they can't take the city from the
Boys lookin′ pretty
Now he's lookin' like a pity
Cut the flesh down to the bone
But you can′t get
You can′t get blood from a stone, no
And you can try
But I still got the fight in my eyes
Suck it dry
'Cause I′ve had about enough of your lies
They took the boy from the city
But they can't take the city from the
Boys lookin′ pretty
Now he's lookin′ like a pity
Cut the flesh down to the bone
But you can't get blood from a stone
They took the boy from the city
But they can't take the city from the
Boy′s lookin′ pretty
Now he's lookin′ like a pity
Cut the flesh down to the bone
But you can't get
You can′t get blood from a stone, no
You can't get blood from a stone
You can′t get blood from a stone
You can't get blood from a stone
You can't get blood from a stone
You can′t get blood from a stone

Du sang d'une pierre

Eh bien, j'ai marché
Dans une rue sale à sens unique
Essayer de trouver les réponses
Et j'espérais
Pour une chance de rencontrer
Le rat qui a propagé le cancer
Et les mensonges qu'ils ont tissés
Et les sourires qu'ils ont affichés
Il y a eu beaucoup de péchés
Mais personne ne gagne
Lorsque les murs commencent à s'effondrer
Tu te sens comme si tu trébuchais
Et personne ne te veut quand tu es à terre
Ils ont pris le garçon de la ville
Mais ils ne peuvent pas prendre la ville de
Les garçons qui ont l'air beaux
Maintenant, il a l'air pathétique
Coupe la chair jusqu'à l'os
Mais tu ne peux pas obtenir
Tu ne peux pas obtenir du sang d'une pierre, non
Tu ne peux pas obtenir du sang d'une pierre
Eh bien, je roule
Mais mon train a déraillé
Et mes roues tournent
Et j'ai marché
Dans une rue sale à sens unique
Mais mon cœur ne coule pas
De l'amour qu'ils ont acheté
Et le blues qu'ils ont pleuré
Maintenant, le temps continue de voler
Mais personne n'essaie
Parce que l'amour de l'argent
Ne s'est pas avéré si ensoleillé
Quand le puits est sec
Personne ne vient
Ils ont pris le garçon de la ville
Mais ils ne peuvent pas prendre la ville du
Les garçons qui ont l'air beaux
Maintenant, il a l'air pathétique
Coupe la chair jusqu'à l'os
Mais tu ne peux pas obtenir
Tu ne peux pas obtenir du sang d'une pierre, non
Et tu peux essayer
Mais j'ai toujours le combat dans les yeux
Suce-le à sec
Parce que j'en ai eu assez de tes mensonges
Ils ont pris le garçon de la ville
Mais ils ne peuvent pas prendre la ville du
Les garçons qui ont l'air beaux
Maintenant, il a l'air pathétique
Coupe la chair jusqu'à l'os
Mais tu ne peux pas obtenir du sang d'une pierre
Ils ont pris le garçon de la ville
Mais ils ne peuvent pas prendre la ville du
Le garçon a l'air beau
Maintenant, il a l'air pathétique
Coupe la chair jusqu'à l'os
Mais tu ne peux pas obtenir
Tu ne peux pas obtenir du sang d'une pierre, non
Tu ne peux pas obtenir du sang d'une pierre
Tu ne peux pas obtenir du sang d'une pierre
Tu ne peux pas obtenir du sang d'une pierre
Tu ne peux pas obtenir du sang d'une pierre
Tu ne peux pas obtenir du sang d'une pierre