Lyrics and translation Cinderella - First and last love

First and last love

Tuwing ako'y nag-iisa, naaalala ko
Happy moments nating dalawa 'pag tayo ay magkasama
Sa 'kin ay nag-iiba lahat 'pag nando'n ka
Ang theme song nating dalawa, 'yun pa rin kahit na luma na

Tanging ikaw lang ang first and last love ko (first and last love ko)
Now and forever, iyong iyo (ooh-ooh-ooh-ooh)
Tanging ikaw lang ang first and last love ko
Hinding-hindi ako magbabago

Ikaw kaya'y sigurado sa sinasabi mo?
Siyang tunay, 'pagkat sa 'yo ako'y inspirado

Tanging ikaw lang ang first and last love ko (first and last love ko)
Now and forever, iyong iyo (ooh-ooh-ooh-ooh)
Tanging ikaw lang ang first and last love ko
Hinding-hindi ako magbabago

Tanging ikaw lang ang first and last love ko (first and last love ko)
Now and forever, iyong iyo

Premier et dernier amour

Chaque fois que je suis seule, je me souviens
Des moments heureux que nous avons passés ensemble quand nous étions ensemble
Tout change pour moi quand tu es là
Notre chanson thème, même si elle est vieille, elle reste la même

Tu es mon premier et mon dernier amour (mon premier et mon dernier amour)
Maintenant et pour toujours, tu es à moi (ooh-ooh-ooh-ooh)
Tu es mon premier et mon dernier amour
Je ne changerai jamais

Es-tu sûr de ce que tu dis ?
C’est vrai, parce que tu m’inspires

Tu es mon premier et mon dernier amour (mon premier et mon dernier amour)
Maintenant et pour toujours, tu es à moi (ooh-ooh-ooh-ooh)
Tu es mon premier et mon dernier amour
Je ne changerai jamais

Tu es mon premier et mon dernier amour (mon premier et mon dernier amour)
Maintenant et pour toujours, tu es à moi