Cinderella - Sana'y maging steady mo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cinderella - Sana'y maging steady mo




Sana'y maging steady mo
J'aimerais que tu sois mon petit ami
Ba't di mo pa sabihin
Pourquoi ne me le dis-tu pas ?
Ang kursunada mo sa amin?
Tes sentiments pour moi ?
Lahat kami ay nabibitin
Nous sommes tous suspendus
'Di malaman ang gagawin
Sans savoir quoi faire
Paano ba ang lagay ko?
Comment suis-je ?
Liyamado ba ako o dehado?
Ai-je des chances ou suis-je perdante ?
Sana'y ako ang mapili mo
J'espère que tu me choisiras
Upang maging steady mo
Pour être ton petit ami
Kung ako'y mapili mo
Si tu me choisis
Para ka nang sa sweepstakes nanalo
C'est comme si tu avais gagné au loto
Walang talo
Pas de perdants
Kahit na nga ako'y dehado
Même si je suis perdante
Paano ba ang lagay ko?
Comment suis-je ?
Liyamado ba ako o dehado?
Ai-je des chances ou suis-je perdante ?
Sana'y ako ang mapili mo
J'espère que tu me choisiras
Upang maging steady mo
Pour être ton petit ami
Kung ako'y mapili mo
Si tu me choisis
Para ka nang sa sweepstakes nanalo
C'est comme si tu avais gagné au loto
Walang talo
Pas de perdants
Kahit na nga ako'y dehado
Même si je suis perdante
Paano ba ang lagay ko?
Comment suis-je ?
Liyamado ba ako o dehado?
Ai-je des chances ou suis-je perdante ?
Sana'y ako ang mapili mo
J'espère que tu me choisiras
Upang maging steady mo
Pour être ton petit ami
Sana'y maging steady mo
J'aimerais que tu sois mon petit ami
Sana'y maging steady mo
J'aimerais que tu sois mon petit ami





Writer(s): chito ilacad


Attention! Feel free to leave feedback.