Lyrics and translation Cindy Bernadette - I Fall in Love in Jakarta

I Fall in Love in Jakarta

Selamat pagi rise and shine, bangunlah dengan senyuman
Time is ticking tick tick tick and get up (get up) get up (get up)
Looking through my bedroom window, be happy, forget your sorrow
Ku tahu hari ini ada cinta (cinta)
I've been to many places in the world
Tapi takkan ada yang sama

I fall in love in Jakarta, I fall in love in Jakarta
Many places many faces, kau buat hidupku berwarna
I fall in love in Jakarta, I fall in love in Jakarta
Kau selalu di hatiku karena kamu I fall in love in Jakarta
I fall in love in Jakarta, I fall in love

Jika aku habis pergi pastinya ku kan kembali
Kau dan aku adalah jiwa sehati

I've been to many places in the world
Tapi takkan ada yang sama

I fall in love in Jakarta, I fall in love in Jakarta
Many places many faces, kau buat hidupku berwarna
I fall in love in Jakarta, I fall in love in Jakarta
Kau selalu di hatiku karena kamu I fall in love in Jakarta
Jakarta, I fall in love fall in love, Jakarta

Kau bagaikan cahaya di hidupku
Senyumanmu ketulusanmu hanya di sini

I fall in love in Jakarta, I fall in love in Jakarta
Many places many faces, kau buat hidupku berwarna
I fall in love in Jakarta, I fall in love in Jakarta
Kau selalu di hatiku karena kamu I fall in love in Jakarta

I fall in love in, I fall in love in Jakarta, Jakarta
I just fall in love in, I just fall in love in

Je tombe amoureuse à Jakarta

Bonjour, lève-toi et brille, réveille-toi avec un sourire
Le temps passe tic tac tic tac et lève-toi (lève-toi) lève-toi (lève-toi)
Je regarde par la fenêtre de ma chambre, sois heureux, oublie tes chagrins
Je sais qu'il y a de l'amour aujourd'hui (amour)
J'ai visité de nombreux endroits dans le monde
Mais rien ne sera jamais pareil

Je tombe amoureuse à Jakarta, je tombe amoureuse à Jakarta
Tant d'endroits, tant de visages, tu as donné des couleurs à ma vie
Je tombe amoureuse à Jakarta, je tombe amoureuse à Jakarta
Tu es toujours dans mon cœur parce que toi, je tombe amoureuse à Jakarta
Je tombe amoureuse à Jakarta, je tombe amoureuse

Si je pars, je reviendrai à coup sûr
Toi et moi, nous sommes des âmes sœurs

J'ai visité de nombreux endroits dans le monde
Mais rien ne sera jamais pareil

Je tombe amoureuse à Jakarta, je tombe amoureuse à Jakarta
Tant d'endroits, tant de visages, tu as donné des couleurs à ma vie
Je tombe amoureuse à Jakarta, je tombe amoureuse à Jakarta
Tu es toujours dans mon cœur parce que toi, je tombe amoureuse à Jakarta
Jakarta, je tombe amoureuse, je tombe amoureuse, Jakarta

Tu es comme une lumière dans ma vie
Ton sourire, ta sincérité, je ne les trouve qu'ici

Je tombe amoureuse à Jakarta, je tombe amoureuse à Jakarta
Tant d'endroits, tant de visages, tu as donné des couleurs à ma vie
Je tombe amoureuse à Jakarta, je tombe amoureuse à Jakarta
Tu es toujours dans mon cœur parce que toi, je tombe amoureuse à Jakarta

Je tombe amoureuse à, je tombe amoureuse à Jakarta, Jakarta
Je tombe amoureuse à, je tombe amoureuse à