Lyrics and translation Cindy Bullens - Anxious Heart

Anxious Heart

Don't mind me
I'm half crazy about you
And I don't mean to doubt you
But, oooo, I got an anxious heart
You've been gone
So damn long that it seems
I've fallen for a bad dream
I guess I got an anxious heart
Put me away
Tell me I don't deserve you
Well, you ain't got the nerve to
I don't mind the times you lied
It's alright
Just come home to me tonight
And take away my anxious heart
Put me away; tell me I don't deserve you
Well, you ain't got the nerve to
I don't mind the times you lied
It's alright
Just come home to me tonight
And take away my anxious heart
Please take away my anxious heart.

Coeur anxieux

Ne m'en veux pas
Je suis à moitié folle de toi
Et je ne veux pas douter de toi
Mais, oh, j'ai un cœur anxieux
Tu es parti
Si longtemps que j'ai l'impression
De sombrer dans un mauvais rêve
Je suppose que j'ai un cœur anxieux
Eloigne-moi
Dis-moi que je ne te mérite pas
Mais tu n'en as pas le courage
Les fois où tu as menti, ça m'est égal
Ça va
Rentre à la maison ce soir
Et apaise mon cœur anxieux
Eloigne-moi ; dis-moi que je ne te mérite pas
Mais tu n'en as pas le courage
Les fois où tu as menti, ça m'est égal
Ça va
Rentre à la maison ce soir
Et apaise mon cœur anxieux
S'il te plaît, apaise mon cœur anxieux.