Lyrics and translation Cindy Bullens - As Long As You Love (Scarlet Wings)
Time
has
different
meaning
now
Le
temps
a
une
autre
signification
maintenant
Since
you′ve
found
your
scarlet
wings
Depuis
que
tu
as
trouvé
tes
ailes
écarlates
Forever
seems
like
yesterday
Pour
toujours
ressemble
à
hier
But
only
angels
know
these
things
Mais
seuls
les
anges
connaissent
ces
choses
I
can
hear
your
voice
sometimes
at
night
Je
peux
parfois
entendre
ta
voix
la
nuit
And
it
echoes
through
the
day
Et
elle
résonne
tout
au
long
de
la
journée
When
my
soul
cries
out
from
missing
you
Quand
mon
âme
crie
de
ton
absence
I
remember
what
you
say
Je
me
souviens
de
ce
que
tu
dis
As
long
as
you
love
Tant
que
tu
aimes
You
will
see
me
in
stars
Tu
me
verras
dans
les
étoiles
As
you
look
up
at
the
stars
Quand
tu
lèves
les
yeux
vers
les
étoiles
I
will
be
there
Je
serai
là
As
long
as
you
love
Tant
que
tu
aimes
I
will
whisper
in
your
ear
Je
te
chuchoterai
à
l'oreille
Little
whispers
you
will
hear
De
petits
murmures
que
tu
entendras
As
long
as
you
love
Tant
que
tu
aimes
As
love
as
you
love
Tant
que
tu
aimes
You
are
standing
here
beside
me
now
Tu
es
là,
à
mes
côtés
As
I
watch
the
children
play
Alors
que
je
regarde
les
enfants
jouer
To
those
of
us
you've
left
behind
Pour
ceux
d'entre
nous
que
tu
as
laissés
derrière
You
are
never
far
away
Tu
n'es
jamais
loin
Even
heaven
cannot
hold
your
heart
Même
le
ciel
ne
peut
pas
retenir
ton
cœur
For
no
boundaries
love
allows
Car
l'amour
ne
connaît
pas
de
frontières
So
little
angel
spread
those
scarlet
wings
Alors
petit
ange
déploie
ces
ailes
écarlates
As
you
whisper
to
me
now
Alors
que
tu
me
chuchotes
maintenant
As
long
as
you
love
Tant
que
tu
aimes
You
will
feel
me
in
the
sun
Tu
me
sentiras
dans
le
soleil
In
the
warming
of
the
sun
Dans
la
chaleur
du
soleil
I
will
be
there
Je
serai
là
As
long
as
you
love
Tant
que
tu
aimes
You
will
understand
the
rain
Tu
comprendras
la
pluie
You
must
bless
the
falling
rain
Tu
dois
bénir
la
pluie
qui
tombe
As
long
as
you
love
Tant
que
tu
aimes
As
long
as
you
love
Tant
que
tu
aimes
As
long
as
you
love
Tant
que
tu
aimes
You
will
see
me
in
the
stars
Tu
me
verras
dans
les
étoiles
As
you
look
up
at
the
stars
Quand
tu
lèves
les
yeux
vers
les
étoiles
I
will
be
there
Je
serai
là
As
long
as
you
love
Tant
que
tu
aimes
I
will
whisper
in
your
ear
Je
te
chuchoterai
à
l'oreille
Little
whispers
you
will
hear
De
petits
murmures
que
tu
entendras
As
long
as
you
love
Tant
que
tu
aimes
As
long
as
you
love
Tant
que
tu
aimes
Rate the translation
1
In Better Hands
2 Better Than I've Ever Been
3 As Long as You Love (Scarlet Wings)
4 As Long As You Love (Scarlet Wings)
5 The End of Wishful Thinking
6 Boxing With God
7 Water On the Moon
8 A Thousand Shades of Grey
9 Somewhere Between Heaven and Earth
10 I Gotta Believe in Something
11 The Lights of Paris
2 Better Than I've Ever Been
3 As Long as You Love (Scarlet Wings)
4 As Long As You Love (Scarlet Wings)
5 The End of Wishful Thinking
6 Boxing With God
7 Water On the Moon
8 A Thousand Shades of Grey
9 Somewhere Between Heaven and Earth
10 I Gotta Believe in Something
11 The Lights of Paris
Attention! Feel free to leave feedback.