Lyrics and translation Cindy Bullens - Cry For Love

Cry For Love

Sweet fire on my skin
I hear love cry, "Let me in"
Woke up in my bed shaking
Crying for someone
Love come knocking, say let me in

Opened up the door
Blinded by lightning
Love come knocking

There you stand in a vision of light
I see you beckoning to me tonight

I'm not gonna let it shake me
Even if I stumble
Love come knocking, say let me in
I could be on the street
Looking for trouble
Love come knocking

As I cry for love
Love cries
It's a cry for love

There you stand in a vision of light
Why can't I reach and touch you tonight

Burning from the body heat
Battle with the facts of life
Love come knocking
Say let me in
You got to show me
You got to save me

As I cry for love
Love cries (Let me in)
As I cry for love
Love cries

Pleurer d'amour

Un doux feu sur ma peau
J'entends l'amour crier, "Laisse-moi entrer"
Je me suis réveillée dans mon lit en tremblant
Pleurant pour quelqu'un
L'amour frappe à la porte, disant "Laisse-moi entrer"

J'ai ouvert la porte
Eblouie par l'éclair
L'amour frappe à la porte

Te voilà debout dans une vision de lumière
Je te vois me faire signe ce soir

Je ne vais pas laisser ça me secouer
Même si je trébuche
L'amour frappe à la porte, disant "Laisse-moi entrer"
Je pourrais être dans la rue
Cherchant des ennuis
L'amour frappe à la porte

Alors que je pleure d'amour
L'amour pleure
C'est un cri d'amour

Te voilà debout dans une vision de lumière
Pourquoi je ne peux pas te toucher ce soir

Brûlant de la chaleur du corps
Battant contre les réalités de la vie
L'amour frappe à la porte
Disant "Laisse-moi entrer"
Tu dois me le montrer
Tu dois me sauver

Alors que je pleure d'amour
L'amour pleure (Laisse-moi entrer)
Alors que je pleure d'amour
L'amour pleure