Lyrics and translation Cindy Bullens - Knee Deep in Love

Knee Deep in Love

Only a fraction away
From feeling something real
Could this be another chance?
I got the impression
That you had the better of me
Though I never dared to dance
Now I'm knee deep in love
Knee deep in love
Knee deep in love
Knee deep in love
I need your sweet arms to hold me so tight
And time will take the pain away
I never knew it would be so hard to make it on my own
Let me love you for one more day
Knee deep in love
Knee deep in love
Knee deep in love
Knee deep in love
Try to understand
That my hope for the future's in another man's hands
And I got down on my knees
Begging please, baby
Won't you comfort me?
I've been down on my knees
I've been down on my knees
I've been down on my knees
I've been down on my knees
Knee deep in love...

Amoureux jusqu'au cou

À deux doigts
De ressentir quelque chose de réel
Est-ce une nouvelle chance ?
J'avais l'impression
Que tu me supportais
Bien que je n'aie jamais osé danser
Maintenant, je suis amoureux jusqu'au cou
Amoureux jusqu'au cou
Amoureux jusqu'au cou
Amoureux jusqu'au cou
J'ai besoin de tes bras pour me tenir si fort
Et le temps apaisera la douleur
Je n'ai jamais su que ce serait si dur de le faire seul
Laisse-moi t'aimer encore une journée
Amoureux jusqu'au cou
Amoureux jusqu'au cou
Amoureux jusqu'au cou
Amoureux jusqu'au cou
Essaie de comprendre
Que mon espoir pour l'avenir est entre les mains d'un autre homme
Et je me suis mis à genoux
En suppliant, s'il te plaît, mon cœur
Ne veux-tu pas me réconforter ?
Je suis à genoux
Je suis à genoux
Je suis à genoux
Je suis à genoux
Amoureux jusqu'au cou...