Lyrics and translation Cindy Bullens - Powerless

Powerless

Hand me a heart I can hold
Giving me total control
Something I have power over
It's true all that they say about you
The way that you sway me like you do
I've been broken
I'm in love with you
Now I'm powerless over your love, baby
Powerless over you
I'm powerless over everything
I can't get through
I had part of my heart paralyzed
Escaping the look in your eyes
Feels like trouble
It's serious
Beginning to think I'm delirious
My head signals no but my lips say yes
It's helpless
Hopelessly in love with you
I'm powerless over your love, baby
Powerless over you
I'm powerless over everything
I can't get through

Impuissant(e)

Donne-moi un cœur que je peux tenir
Me donnant un contrôle total
Quelque chose sur lequel j'ai du pouvoir
C'est vrai tout ce qu'ils disent sur toi
La façon dont tu me fais balancer comme tu le fais
J'ai été brisé(e)
Je suis amoureux(se) de toi
Maintenant je suis impuissant(e) face à ton amour, bébé
Impuissant(e) face à toi
Je suis impuissant(e) face à tout
Je n'arrive pas à passer au travers
J'ai eu une partie de mon cœur paralysé(e)
Échappant au regard dans tes yeux
Ça ressemble à des ennuis
C'est sérieux
Je commence à penser que je suis délirant(e)
Ma tête dit non mais mes lèvres disent oui
C'est désespérant
Désespérément amoureux(se) de toi
Je suis impuissant(e) face à ton amour, bébé
Impuissant(e) face à toi
Je suis impuissant(e) face à tout
Je n'arrive pas à passer au travers