Lyrics and translation Cindy Le Coeur - Égérie

Égérie

Elégance eeh
Hum!
Ti bolingo ekomisi nga na Goma
Ti nayoki pe te pema
Po epa Elégance azali na koma
Bolingo ya motema
Nakoti pe ba zamba
Na mati pe ba ngomba
Uuuuhhh...

Súka súka olobi nini Elégance
Na ya oh to na continuer kozela
Súka súka olobi nini Elégance
Na ya to na continuer kozela yo
Namata ba ngómbá
Nakota ba zámba
Nabanga té
Ngáí awa butu ekómá se mikúsé
Ngáí awa pongi ekómá trois heures du temps
Ba ndoto monotonie

Elégance eeh, c'est elle que j'aime
Elégance eeh, c'est elle mon choix

Nzambé o pesa baníngá ba vocations
Bakomá ko prêcher
La bonne parole
Elégance ótíndela nga ata na WhatsApp
Sourire nayo ya tongo ya leló
Soki obosani tindá ata oyo ya mpokwa eeh

Súka súka olobi nini bébé
Na ya to na continuer kozela yo
Baníngá Nzambé a pesa bango ba vocations
Na trois heures du matin tango mpongi ekimaka nga
Nakoma ko fouiller téléphone na mona ata appel manqué
Soki tango mosusu Elégance okomeli nga mon bébé
Bonjour, mon fruit de mer
Je t'aime

Elégance, t'es telle que j'aime
Elégance, mon choix eeh

Mais e bandaki neti ndoto
Bolingo ya ngai na Elégance
Neti lisapo onge oyo ya Romeo yé na Juliette
Bolingo oyo mboka môbimba epesa longónya
Ya biso ebongaki neti linzanza na lángi
Lelo etíkálí lisitoile
(Bolingo ebótí mapapú)

Nga na boya ébélé ya mabala
Pona kozela Elégance
Mikolo elekí kutu ba sánzá pé ba mvula
Yo ozongaka té nga awa likombé ebali nde nzóto
Souci ndé bileyi bya nga ko bandá moyi butu pi

Hum yo o latisa nga 'be bomwana pili ya bolingo
Lelo mokuwa ememi botutu o kati ya nzóto
Nakoma kobángá na ya kokúfa avant eeh
Kaka pona etúmbu ba bengi kombo bolingo
Yaka omona ndéngé bolingo ezo salá génocide

Natindi pe ba messagers bazongi maboko pámba eh
Kombo n'ô etingami nga lolému neti soyi eh
Diagnostique ya bokono ezwí nga absence Elégance
Zonga nakomi migrant
Na zangi terre d'asile

Na leli leli eeh
Elégance Elega
Wooouh ooh
Mwana ma' Solange azali ya nga mókó ngo ooh
Wooouh ooh

Soki ozalákí mbóka Elégance
Nalingaki ko changer nationalité
Nalingaki ko changer pé passeport
Nakoma na ngáí Elégançais
Nakoma na ngáí Elégançois
Et me soumettre à tes lois
Ça va de soit

Elégance kitoko eeh
Elégance kitoko avec excédant
Ekomi ko sopana nzelá nzelá
Lokola loso na mutu ya porteur
Basi óyo baza na problème ya beauté
Ba lokótá ba mipakola na nzóto
Bakoma belle belle belle belle

Elégance Nzambé asalaki yo eeh
Na l'heure oyo na paradis agitation
Mpé makélélé nionso esilaki eeh
Asalaki yo malembé malembé
Alati loupe neti oyo ya ba diamantaires
Tango basalaka expertise ya diamant
Soucis nayé obima parfaite
Lelo sur terre moto nionso aza convaincu
Perfection eza domaine privé ya Nzambé
Elégance oza produit ya perfection ya Nzambé

Ye ye ye
Ye ye ye ee
Baninga bo tika ngáí na lia mbuma
Adam aliaki simple pomme ya Eva
Po na paradiso Elégance azalákí té
A rata mangoustan
A rata sucre oyo ya mbila y'esobe
A rata maracuja aaaah
A rata mayi ya pondu ya mayi-mayi
A rata muselu óyo ya dongo-dongo
A rata bizarrerie óyo ya pamplemousse

Ye ye ye
Ye ye ye ee
O tié conflit entre Gucci na Vuitton
Bazo welela yo eeh
Ozala égérie na bangó
Basála bénéfice
Ba concurrence óyo ya Apple na Google
Elégance

Ye ye ye
Ye ye ye ee
Elégance komisa nga ata bureau n'o
Petit ya confiance óyo asimbelaka yo sac
Maman au secours
Elégance soki atali nga
Nazongaka mwana moke óyo ba memaka na l'école
Na ba nounous, na deux tartines ya pain au chocolat
Na cartable

Ye ye ye
Ye ye ye ee
Elégance Elega Miandabu
Mwana maman Solange aux lèvres rose fuchsia
Ngáí awa na motéma l'amour est toujours en cours
Ton amour Elégance dans mon cœur pour toujours
Ton amour Elégance il n'y aura jamais de dernier jour
Pour ton amour Elégance je ferais toujours demi-tour
Depuis y'okenda Elégance nakoma na veste ya jardinier

Na pesi kombo na yo na chaque fleur ya jardin
Ba roses, ba pétunias, ba orchidées, ba jasmins

Ye ye ye ee
Yo otika ko limua limua, je t'aime ko
Yo otikaka ko silika, je t'aime
Yo otikaka ko silika, je t'aime
Yo otika ko lelisa nga, je t'aime
Yo otikaka ko tromper nga, je t'aime
Yo otika ko pesa mawa, je t'aime

Yo otika ko tromper nga, je t'aime
Yo otikaka ko silika, je t'aime
Yo otikaka ko silika, je t'aime

Муза

Элегантность, эээ
Хм!
Милый, любовь привела меня в Гому,
И я больше не чувствую боли.
Потому что Элеганс живет в Гоме,
Любовь моего сердца.
Я вошла в лес,
Я забралась на горы.
Ууууух...

Скажи, скажи, что ты сказал вчера, Элеганс?
Что нам нужно продолжать ждать.
Скажи, скажи, что ты сказал вчера, Элеганс?
Что нам нужно продолжать ждать тебя.
Я забираюсь на горы,
Я вхожу в леса,
Я не боюсь.
Даже когда ночь превращается в кошмары,
Даже когда заря наступает только в три часа,
Снятся однообразные сны.

Элеганс, эээ, это она, кого я люблю.
Элеганс, эээ, это она, мой выбор.

Бог дал некоторым призвание,
Они стали проповедовать
божье слово.
Элеганс, ты ответила мне даже в WhatsApp.
Твоя улыбка этим утром,
Если ты забыла, отправь хотя бы вечернюю, эээ.

Скажи, скажи, что ты сказал, малыш?
Что нам нужно продолжать ждать тебя.
Некоторым Бог дал призвание,
В три часа утра, когда заря начинает заниматься,
Я начинаю рыться в телефоне, чтобы найти хоть пропущенный звонок.
Может быть, в другой раз Элеганс напишет мне "мой малыш",
"Доброе утро, мой морской фрукт",
"Я люблю тебя".

Элеганс, ты такая, какая мне нравится.
Элеганс, мой выбор, эээ.

Но все началось как сон,
Моя любовь к Элеганс.
Как история о Ромео и Джульетте,
Любовь, которую благословил весь мир.
У нас все было идеально, как у комара и света,
Сегодня осталась только тень.
(Любовь породила прыщи)

Я отказался от помолвки,
Чтобы ждать Элеганс.
Прошли дни, месяцы, даже годы,
Ты не возвращаешься, а я здесь, мое тело стало скелетом.
Беспокойство - вот моя еда день и ночь.

Хм, ты научила меня быть ребенком любви,
Сегодня печаль поселилась в моем сердце.
Я начинаю бояться смерти еще до того, как...
Просто из-за того, что называют любовью.
Приди и посмотри, как любовь совершила геноцид.

Я отправлял сообщения, но все мессенджеры опустили руки.
Твое имя застряло у меня в горле, как кость.
Диагноз моей болезни - отсутствие Элеганс.
Возвращайся, я стал мигрантом
Без убежища.

Я плакал, плакал, эээ.
Элеганс, Элега,
Вууууууух,
Дочь Соланж, ты моя единственная, ооо.
Вууууууух.

Если бы ты была страной, Элеганс,
Я бы сменил гражданство,
Я бы сменил паспорт.
Я бы стал элегансцем,
Я бы стал элегансойцем
И подчинился бы твоим законам.
Это само собой разумеется.

Элегантность, красота, эээ.
Элегантность, красота с избытком.
Она стала встречаться повсюду,
Как будто у каждого есть носитель.
Те, у кого проблемы с красотой,
Наносят на себя тонны косметики
И становятся красивыми, красивыми, красивыми, красивыми.

Элеганс, Бог создал тебя, эээ,
В то время, когда в раю царила суета,
И весь шум прекратился, эээ.
Он создавал тебя медленно, медленно,
Использовал лупу, как ювелир,
Когда проводит экспертизу бриллианта.
Не беспокойся, ты получилась идеальной.
Сегодня на земле каждый убежден,
Что совершенство - это личная вотчина Бога.
Элеганс, ты - продукт Божьего совершенства.

Еееее,
Еееее, эээ.
Друзья, идите и ешьте манго,
Адам съел простое яблоко Евы,
Потому что в раю не было Элеганс.
Она любит мангустин,
Она любит пальмовый сахар,
Она любит маракуйю, аааах.
Она любит сок водяной лилии,
Она любит муселу из красной глины,
Она любит причудливость грейпфрута.

Еееее,
Еееее, эээ.
Между Gucci и Vuitton идет война,
Они хотят заполучить тебя, эээ.
Ты их муза,
Они получают прибыль.
Конкуренция между Apple и Google,
Элеганс.

Еееее,
Еееее, эээ.
Элеганс, сделай меня своим столом,
Маленьким доверенным лицом, который носит твою сумку.
Мама, помоги!
Элеганс, когда смотрит на меня,
Я снова становлюсь маленьким ребенком, которого ведут в школу
С няньками, с двумя шоколадными булочками
И ранцем.

Еееее,
Еееее, эээ.
Элеганс, Элега Миандабу,
Дочь мамы Соланж с розово-фуксиевыми губами.
Здесь, в моем сердце, любовь все еще жива.
Твоя любовь, Элеганс, в моем сердце навсегда.
Твоей любви, Элеганс, никогда не будет конца.
Ради твоей любви, Элеганс, я всегда буду возвращаться.
С тех пор, как ты ушла, Элеганс, я ношу садовый комбинезон.

Я дал твое имя каждому цветку в саду:
Розам, петуниям, орхидеям, жасминам.

Еееее, эээ.
Перестань жеманиться, я люблю тебя и так.
Перестань ускользать, я люблю тебя.
Перестань ускользать, я люблю тебя.
Перестань дразнить меня, я люблю тебя.
Перестань изменять мне, я люблю тебя.
Перестань жалеть меня, я люблю тебя.

Перестань изменять мне, я люблю тебя.
Перестань ускользать, я люблю тебя.
Перестань ускользать, я люблю тебя.