Lyrics and translation Cindy - Grite Alto
Grite
alto
Кричите
громко
Não
deixe
ninguém
te
calar
Не
позволяйте
никому
тебя
заткнуться
Quebre
as
regras
Нарушайте
правила
Alguém
vai
te
escutar
Кто-то
будет
тебя
слушать
Avance
o
sinal
Воспользуйтесь
сигнал
Grite
alto
Кричите
громко
Não
deixe
ninguém
te
calar
Не
позволяйте
никому
тебя
заткнуться
Quebre
as
regras
Нарушайте
правила
Alguém
vai
te
escutar
Кто-то
будет
тебя
слушать
Avance
o
sinal
Воспользуйтесь
сигнал
Se
mova
mas
não
corra,
faça
zorra,
grite
Если
вы
переместите
но
не
спешите,
сделайте
тележки,
кричать
Ultrapasse
o
limite,
non
stop,
se
exercite
Превышает
предел,
non
stop,
если
работа
Quem
insiste
não
desiste,
nunca
paga
a
crise
Тех,
кто
настаивает
не
сдается,
никогда
не
платите
кризис
Realize,
fique
sempre
de
pé,
nunca
dê
marcha-ré
Поймите,
всегда
стоя,
никогда
не
давайте
марш-ре
Pro
que
der
e
vier,
também
pra
quem
quiser
Про
что
пойдет
и
придет,
а
также
для
тех,
кто
хочет
Chega
de
doutrinas,
pros
manos
e
pras
minas
Прибывает
на
учения,
pros
manos
и
pras
мин
Tão
querendo
ensinar,
nadar
contra
a
corrente
na
piscina
Так,
желая
научить,
плыть
против
течения
в
бассейне
Muita
gente
de
nada
sabe
não
aprendeu
mas
ensina
Многие
люди
ничего
не
знают,
не
узнали,
но
учит
Se
não
sabe
de
nada
e
quem
me
ensinar
vai
ver
se
eu
tô
na
esquina
Если
ничего
не
знает
и
тот,
кто
меня
учить
будет
увидеть,
если
я
вчера
в
углу
Não
embaça,
nem
viaja,
sem
essa
de
bancar
o
tal
Выезда
из
тоннеля
деньги,
ни
путешествия,
без
этого
играть
в
такие
Falem
de
mim,
tô
nem
aí
se
é
bem
ou
mal
Рассказать,
как
меня,
да
и
там,
если
это
хорошо
или
плохо
Grite
alto
Кричите
громко
Não
deixe
ninguém
te
calar
Не
позволяйте
никому
тебя
заткнуться
Quebre
as
regras
Нарушайте
правила
Alguém
vai
te
escutar
Кто-то
будет
тебя
слушать
Avance
o
sinal
Воспользуйтесь
сигнал
Grite
alto
Кричите
громко
Não
deixe
ninguém
te
calar
Не
позволяйте
никому
тебя
заткнуться
Quebre
as
regras
Нарушайте
правила
Alguém
vai
te
escutar
Кто-то
будет
тебя
слушать
Avance
o
sinal
Воспользуйтесь
сигнал
Nada
compra
a
liberdade
Ничего
покупки
свободу
Não
há
tesouro
que
pague
Не
есть
сокровище,
которое
оплатите
Ser
livre
é
ser
de
verdade
Быть
свободным-это
быть
на
самом
деле
Quem
não
tem
espaço,
invade
Тех,
кто
не
имеет
пространства,
вторгается
в
Vai
longe
quem
tem
vontade
Далеко
пойдет
тот,
кто
имеет
волю
Tire
um
pouco
da
maquiagem
Возьмите
немного
макияжа
(Grite
alto
não
deixe
ninguem
te
calar
(Кричать
громко,
не
позволяйте
никому
тебя
заткнуться
Fala
alto,
alguém
vai
te
escutar)
Говорит
громко,
кто-то
будет
тебя
слушать)
Cante
e
dance
no
seu
ritmo
Пойте
и
танцуйте
в
ритм
Não
se
canse
Не
прекращай
Pra
que
fazer
mais
tarde
o
que
pode
fazer
antes?
Ну
что
делать
позже
то,
что
можно
сделать
раньше?
Assuma
suas
loucuras
e
vaidades
Думайте
глупостей
и
сует
Perca
a
classe
se
for
preciso
pra
ser
de
verdade
Пропустите
класса,
если
вам
нужно,
чтобы
быть
на
самом
деле
Se
quiser
se
calar,
depois
nem
vem
pra
cá
Если
вы
хотите,
чтобы
заткнуться,
после
того,
как
ни
иди
сюда
Querendo
reclamar,
não
vai
adiantar
Желая
жаловаться,
этого
не
произойдет.
É
bom
se
assumir,
melhor
pra
decidir
Хорошо,
если
предположить,
лучше,
чтоб
решить
Qual
vai
ser
o
caminho
bem
melhor
pra
prosseguir
Какой
будет
путь
лучше,
чтоб
продолжить
Grite
alto
Кричите
громко
Não
deixe
ninguém
te
calar
Не
позволяйте
никому
тебя
заткнуться
Quebre
as
regras
Нарушайте
правила
Alguém
vai
te
escutar
Кто-то
будет
тебя
слушать
Avance
o
sinal
Воспользуйтесь
сигнал
Grite
alto
Кричите
громко
Não
deixe
ninguém
te
calar
Не
позволяйте
никому
тебя
заткнуться
Quebre
as
regras
Нарушайте
правила
Alguém
vai
te
escutar
Кто-то
будет
тебя
слушать
Avance
o
sinal
Воспользуйтесь
сигнал
Nada
compra
a
liberdade
Ничего
покупки
свободу
Não
há
tesouro
que
pague
Не
есть
сокровище,
которое
оплатите
Ser
livre
é
ser
de
verdade
Быть
свободным-это
быть
на
самом
деле
Quem
não
tem
espaço,
invade
Тех,
кто
не
имеет
пространства,
вторгается
в
Vai
longe
quem
tem
vontade
Далеко
пойдет
тот,
кто
имеет
волю
Tire
um
pouco
da
maquiagem
Возьмите
немного
макияжа
Jogue
no
time
que
vale,
é
aquele
que
você
(não
tem
máscaras)
Играть
в
команде,
которая
стоит,
- это
тот,
кто
вы
(не
маски)
Vista
a
sua
camisa,
não
inventa,
não
se
esconda
(seja
você)
Вид
его
рубашку,
не
изобретает,
не
скрывают
(это
вы)
Levante
a
sua
bandeira,
sua
voz,
vai
em
frente
(marque
seu
gol)
Поднимите
свой
флаг,
свой
голос,
идет
вперед
(установите
ворота)
Seja
a
sua
torcida,
você
mesmo
dê
aplausos
(para
o
seu
show)
Ни
болельщики,
вы
же
дайте
аплодисменты
(на
свое
шоу)
Grite
alto
Кричите
громко
Não
deixe
ninguém
te
calar
Не
позволяйте
никому
тебя
заткнуться
Quebre
as
regras
Нарушайте
правила
Alguém
vai
te
escutar
Кто-то
будет
тебя
слушать
Avance
o
sinal
Воспользуйтесь
сигнал
Grite
alto
Кричите
громко
Não
deixe
ninguém
te
calar
Не
позволяйте
никому
тебя
заткнуться
Quebre
as
regras
Нарушайте
правила
Alguém
vai
te
escutar
Кто-то
будет
тебя
слушать
Avance
o
sinal
Воспользуйтесь
сигнал
Grite
alto
Кричите
громко
Não
deixe
ninguém
te
calar
Не
позволяйте
никому
тебя
заткнуться
Quebre
as
regras
Нарушайте
правила
Alguém
vai
te
escutar
Кто-то
будет
тебя
слушать
Avance
o
sinal
Воспользуйтесь
сигнал
Grite
alto
Кричите
громко
Não
deixe
ninguém
te
calar
Не
позволяйте
никому
тебя
заткнуться
Quebre
as
regras
Нарушайте
правила
Alguém
vai
te
escutar
Кто-то
будет
тебя
слушать
Avance
o
sinal
Воспользуйтесь
сигнал
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): marcel ortiz, cindy, tchorta boratto
Attention! Feel free to leave feedback.