A Noite Virou Dia - Cine translation in German

A Noite Virou Dia

E não me faço de algo que eu não sou
Para te ver sorrindo,
E nossos passos que eram tão mais firmes
Pra onde foram caminhando?

Você abusa do meu ser,
Dói em mim, hoje eu sinto,
Tenho que dizer,

Que eu vou parar o tempo,
Contemplar você
Minutos em silêncio
E a terra para-paparapara

Eu sinto que o seu beijo,
Ainda me faz tremer,
A noite virou dia
E a terra para-paparapara

E eu quero ver, se você vai dançar
Até o amanhecer,
Quando o sol te encontrar

Que eu vou parar o tempo,
Contemplar você
Minutos em silêncio
E a terra para-paparapara

Eu sinto que o seu beijo,
Ainda me faz tremer,
A noite virou dia
E a terra para-paparapara

E eu quero ver, se você vai dançar
Até o amanhecer,
Quando o sol te encontrar

Prefiro não dizer, que você
Que você

Que eu vou parar o tempo,
Contemplar você
Minutos em silêncio
E a terra para-paparapara

Eu sinto que o seu beijo,
Ainda me faz tremer,
A noite virou dia
E a terra para-paparapara

E eu quero ver, se você vai dançar
Até o amanhecer,
Quando o sol te encontrar

Prefiro não dizer, que você
Prefiro não dizer, que você
Prefiro não

Die Nacht wurde zum Tag

Und ich gebe mich nicht als etwas aus, was ich nicht bin,
Um dich lächeln zu sehen,
Und unsere Schritte, die so viel sicherer waren,
Wohin sind sie gegangen?

Du missbrauchst mein Sein,
Es schmerzt mich, heute fühle ich es,
Ich muss es sagen,

Dass ich die Zeit anhalten werde,
Dich betrachten werde
Minuten in Stille
Und die Erde hält an - parapapara

Ich fühle, dass dein Kuss
Mich immer noch zittern lässt,
Die Nacht wurde zum Tag
Und die Erde hält an - parapapara

Und ich will sehen, ob du tanzen wirst
Bis zum Morgengrauen,
Wenn die Sonne dich findet

Dass ich die Zeit anhalten werde,
Dich betrachten werde
Minuten in Stille
Und die Erde hält an - parapapara

Ich fühle, dass dein Kuss,
Mich immer noch zittern lässt,
Die Nacht wurde zum Tag
Und die Erde hält an - parapapara

Und ich will sehen, ob du tanzen wirst
Bis zum Morgengrauen,
Wenn die Sonne dich findet

Ich ziehe es vor, nicht zu sagen, dass du
Dass du

Dass ich die Zeit anhalten werde,
Dich betrachten werde
Minuten in Stille
Und die Erde hält an - parapapara

Ich fühle, dass dein Kuss,
Mich immer noch zittern lässt,
Die Nacht wurde zum Tag
Und die Erde hält an - parapapara

Und ich will sehen, ob du tanzen wirst
Bis zum Morgengrauen,
Wenn die Sonne dich findet

Ich ziehe es vor, nicht zu sagen, dass du
Ich ziehe es vor, nicht zu sagen, dass du
Ich ziehe es vor, nicht