Cine - Dance E Não Se Canse - translation of the lyrics into German

Dance E Não Se Canse - Cinetranslation in German




Dance E Não Se Canse
Tanz und werde nicht müde
Faz meu tempo retornar ao normal
Bring meine Zeit zurück zum Normalen
Me encontre hoje às 6
Triff mich heute um 6
Somente eu você
Nur ich und du
Com seu jeito posso tornar real
Mit deiner Art kann ich es wahr machen
O sonho que guardei somente pra você e eu
Den Traum, den ich nur für dich und mich aufbewahrt habe
Yeah!
Yeah!
Confesse, confesse
Gib es zu, gib es zu
Você pensou em fugir daquilo que chamou de amor
Hast du schon mal daran gedacht, vor dem zu fliehen, was du Liebe nanntest?
pra te ajudar peço um beijo, e não
Nur um dir zu helfen, bitte ich um einen Kuss, und ich
Posso acreditar
Kann es nicht glauben
Você disse não
Du hast nein gesagt
Mas vem cá, tento mas não vem,
Aber komm schon, ich versuche es, aber es klappt nicht,
Cai no meu olhar o final eu sei
Fällt in meinen Blick, das Ende kenne ich schon
Pára de pensar
Hör auf zu denken
Se o passado te enganou
Wenn die Vergangenheit dich getäuscht hat
O futuro me encontrou...
Die Zukunft hat mich gefunden...
Vem não leve a mal
Komm, nimm es nicht übel
Leve a mal leve a mal
Nimm es nicht übel, nimm es nicht übel
O que passou passou
Was passiert ist, ist passiert
Por favor não leve a mal
Bitte nimm es nicht übel
Vem não leve a mal
Komm, nimm es nicht übel
Leve a mal leve a mal
Nimm es nicht übel, nimm es nicht übel
O que passou passou
Was passiert ist, ist passiert
Não leve a mal
Nimm es nicht übel
Faz meu tempo retornar ao normal
Bring meine Zeit zurück zum Normalen
Me encontre hoje às 6
Triff mich heute um 6
Somente eu você
Nur ich und du
Com seu jeito posso tornar real
Mit deiner Art kann ich es wahr machen
O sonho que guardei somente pra você e eu
Den Traum, den ich nur für dich und mich aufbewahrt habe
Somente pra você e eu
Nur für dich und mich
Dance, dance
Tanz, tanz
Posso esperar
Ich kann warten
Você, você
Du, du
Dança como ninguém
Tanzt wie keine andere
Dance, dance
Tanz, tanz
Você, você
Du, du
Dança como ninguém
Tanzt wie keine andere
Dança como ninguém
Tanzt wie keine andere
Mas vem cá,
Aber komm her,
Pronto pra ti, vem
Bereit für dich, komm
O brilho do meu olhar reflete de você
Der Glanz in meinen Augen spiegelt sich von dir
Pára de pensar
Hör auf zu denken
Se o passado te enganou
Wenn die Vergangenheit dich getäuscht hat
Teu futuro me encontrou
Deine Zukunft hat mich gefunden
Dance, dance,
Tanz, tanz,
Mas vem
Aber komm
Vem não leve a mal
Komm, nimm es nicht übel
Leve a mal, leve a mal
Nimm es nicht übel, nimm es nicht übel
O que passou passou
Was passiert ist, ist passiert
Por favor não leve a mal
Bitte nimm es nicht übel
Vem não leve a mal
Komm, nimm es nicht übel
Leve a mal leve a mal
Nimm es nicht übel, nimm es nicht übel
O que passou passou
Was passiert ist, ist passiert
Não leve a mal
Nimm es nicht übel
Faz meu tempo retornar ao normal
Bring meine Zeit zurück zum Normalen
Me encontre hoje às 6
Triff mich heute um 6
Somente eu você
Nur ich und du
Com seu jeito posso tornar real
Mit deiner Art kann ich es wahr machen
O sonho que guardei somente pra você e eu
Den Traum, den ich nur für dich und mich aufbewahrt habe
Faz meu tempo retornar ao normal (x4)
Bring meine Zeit zurück zum Normalen (x4)
Mas confesse, confesse
Aber gib es zu, gib es zu
Você pensou em fugir daquilo que chamou de amor
Hast du schon mal daran gedacht, vor dem zu fliehen, was du Liebe nanntest?
Confesse, confesse
Gib es zu, gib es zu
Você pensou em fugir daquilo que chamou de amor
Hast du schon mal daran gedacht, vor dem zu fliehen, was du Liebe nanntest?





Writer(s): Diego Cunha Silveira, Danilo Valbusa


Attention! Feel free to leave feedback.