Lyrics and translation Cine - Eu & Vc

Eu & Vc

Vem pra cá vou cantar melodias
Te ensinar os compassos do tempo
Um olhar e não preciso falar mais nada
Pra tocar ai dentro

Aqui não rola nada sem você
Tempos atrás tentava me esconder
Mas hoje eu quero achar você
Hoje eu quero achar

Ela me disse dos males que vem pro bem
Do mal que ela me faz também
E a verdade é que eu não vivo sem
Ela me disse, ela me diz que o que ela tem
Nenhuma outra tem também
É verdade eu não vivo sem, não

É isso que me alucina
Teu jeito de menina
Every time I see u girl
Every time I see u girl

Imaginei uma sacada de frente pro mar
Eu e você e a criançada correndo por lá
Estar a um passo de ver teu traço junto ao meu

Hoje eu vendo minha guitarra, carro, celular
Você vende tuas joias vem pra me ajudar
Vai ser melhor, vai ter amor, vem

Ela me disse dos males que vem pro bem
Do mal que ela me faz também
E a verdade é que eu não vivo sem
Ela me disse, ela me diz que o que ela tem, nenhuma outra tem também
É verdade eu não vivo sem

É isso que me alucina
Teu jeito de menina
Every time I see u girl
Every time I see u girl

Amor corre pra cá me encontrar
Te dou uma flor pra te lembrar
Que a dor sempre passa pra chegar
O amor, amor

Eu & Vc

Viens ici, je vais chanter des mélodies
Te montrer les rythmes du temps
Un regard et je n'ai plus besoin de rien dire
Pour jouer là-dedans

Rien ne se passe ici sans toi
Il y a longtemps j'essayais de me cacher
Mais aujourd'hui je veux te trouver
Aujourd'hui je veux te trouver

Elle m'a parlé des maux qui viennent pour le bien
Du mal qu'elle me fait aussi
Et la vérité est que je ne vis pas sans
Elle m'a dit, elle me dit que ce qu'elle a
Aucune autre ne l'a non plus
C'est vrai, je ne vis pas sans, non

C'est ça qui me fascine
Ta manière de fille
Every time I see u girl
Every time I see u girl

J'ai imaginé un balcon face à la mer
Toi et moi et les enfants courant partout
Être à un pas de voir ton trait à côté du mien

Aujourd'hui je vends ma guitare, ma voiture, mon téléphone
Tu vends tes bijoux, viens m'aider
Ce sera mieux, il y aura de l'amour, viens

Elle m'a parlé des maux qui viennent pour le bien
Du mal qu'elle me fait aussi
Et la vérité est que je ne vis pas sans
Elle m'a dit, elle me dit que ce qu'elle a, aucune autre ne l'a non plus
C'est vrai, je ne vis pas sans

C'est ça qui me fascine
Ta manière de fille
Every time I see u girl
Every time I see u girl

L'amour, cours vers moi pour me trouver
Je te donne une fleur pour te rappeler
Que la douleur passe toujours pour arriver
L'amour, l'amour