Cine - Mais E Mais - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cine - Mais E Mais




Oh, oh, oh, oh! (Yeah)
О, о, о, о! (Да)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Да, да, да, да, да!
Quero é mais paz e amor
Хочу больше мира и любви
Viver sem guardar rancor
Жить без обиды
Sou assim, assim eu sou
Я такой, такой я есть.
Assim eu sou e eu sei
Так я и знаю.
Levo a paz por onde eu for
Я несу мир, куда бы я ни пошел.
Vem comigo se for a favor
Пойдем со мной, если я за
De amar pra viver de amor
От любви к жизни от любви
por isso eu canto
Только за это я пою
Eu te quero tanto e vou pra onde você for
Я так сильно тебя хочу и иду туда, куда ты идешь
Eu quero mais e mais todo dia te conquista-a-a-ar
Я хочу все больше и больше каждый день покорять тебя-а-а-а-а
Te mostrar o que é o amor
Показать тебе, что такое любовь
Vou deixar a vida nos ensinar
Я позволю жизни научить нас
Os erros vêm pra se acertar
Ошибки приходят, чтобы сделать это правильно.
E é uma fase que vai passar
И это просто этап, который уже пройдет
E é uma fase que se vai
И это просто этап, который уже прошел.
Vou deixar a vida nos ensinar
Я позволю жизни научить нас
Os erros vêm pra se acertar
Ошибки приходят, чтобы сделать это правильно.
E é uma fase que vai passar
И это просто этап, который уже пройдет
E é uma fase que se vai
И это просто этап, который уже прошел.
Sou teu, de mais ninguém e nada muda o fato
Я твой, никто другой, и ничто не меняет костюм.
teu, de mais ninguém e vamos fugir de todo ma-a-al
Только твой, ни от кого другого, и мы убежим от всего ма-а-ал.
Hoje é um dia pra celebra-a-ar
Сегодня день для празднования-а-ар
Nós dois, a praia, o sol e o mar
Мы оба, пляж, солнце и море
por isso eu canto
Только за это я пою
Eu te quero tanto e vou pra onde você for
Я так сильно тебя хочу и иду туда, куда ты идешь
Eu quero mais e mais todo dia te conquista-a-a-ar
Я хочу все больше и больше каждый день покорять тебя-а-а-а-а
Te mostrar o que é o amor
Показать тебе, что такое любовь
Vou deixar a vida nos ensinar
Я позволю жизни научить нас
Os erros vêm pra se acertar
Ошибки приходят, чтобы сделать это правильно.
E é uma fase que vai passar
И это просто этап, который уже пройдет
E é uma fase que se vai
И это просто этап, который уже прошел.
Vou deixar a vida nos ensinar
Я позволю жизни научить нас
Os erros vêm pra se acertar
Ошибки приходят, чтобы сделать это правильно.
E é uma fase que vai passar
И это просто этап, который уже пройдет
E é uma fase que se vai
И это просто этап, который уже прошел.
Tonight we party, to-tonight we party (hey!)
Tonight we party, to-tonight we party (Эй!)
Tonight we party, to-tonight we party (c'mon)
Tonight we party, to-tonight we party (c'mon)
Tonight we party, to-tonight we party (hey, hey!)
Tonight we party, to-tonight we party (эй, эй!)
Tonight we party, to-tonight we party (oh, yeah!)
Tonight we party, to-tonight we party (О, да!)
por isso eu canto
Только за это я пою
Eu te quero tanto e vou (e vou, e vou)
Я хочу тебя так сильно, и я буду я буду, и я буду)
por isso eu canto
Только за это я пою
Eu te quero tanto e vou (e vou, e vou)
Я хочу тебя так сильно, и я буду я буду, и я буду)
Vou deixar a vida nos ensinar
Я позволю жизни научить нас
Os erros vêm pra se acertar
Ошибки приходят, чтобы сделать это правильно.
E é uma fase que vai passar
И это просто этап, который уже пройдет
E é uma fase que se vai
И это просто этап, который уже прошел.
Vou deixar a vida nos ensinar
Я позволю жизни научить нас
Os erros vêm pra se acertar
Ошибки приходят, чтобы сделать это правильно.
E é uma fase que vai passar
И это просто этап, который уже пройдет
E é uma fase que se vai
И это просто этап, который уже прошел.





Writer(s): Victor Reis Da Fonseca, Pedro Luiz Garcia Caropreso, Danilo Valbusa


Attention! Feel free to leave feedback.