Cine - Royal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cine - Royal




Royal
Royal
Wu-uuuuw
Wu-uuuuw
Nega pra você, mas entrega pra mim
Je ne suis pas pour toi, mais tu me l'offres
Wu-uuuuw
Wu-uuuuw
Nega pra você, se entrega pra mim
Je ne suis pas pour toi, mais tu me l'offres
Eu não sou do tipo que saio pra pagar de doutor
Je ne suis pas du genre à me la jouer docteur
Eu não zero, eu não sei brincar
Je ne suis pas nul, je ne sais pas jouer
sou professor da palavra amor
Je suis déjà professeur de la parole d'amour
Hoje eu vou chegar no flow
Aujourd'hui, je vais arriver dans le flow
Oh-ohh
Oh-ohh
Larga esse otário
Laisse tomber ce crétin
Oh-ohh
Oh-ohh
Vem pro meu carro
Viens dans ma voiture
Oh-ohh
Oh-ohh
Em casa, em casa eu falo
À la maison, à la maison je te le dis
E ela pira, pira, pira
Et elle s'enflamme, s'enflamme, s'enflamme
Hoje eu durmo às seis
Aujourd'hui je dors à six heures
Nega pra você, mas entrega pra mim
Je ne suis pas pour toi, mais tu me l'offres
Nega pra você, mas entrega pra mim
Je ne suis pas pour toi, mais tu me l'offres
Nega pra você, mas entrega pra mim
Je ne suis pas pour toi, mais tu me l'offres
Nega pra você, entrega pra mim
Je ne suis pas pour toi, mais tu me l'offres
Sei que eu não estudei
Je sais que je n'ai pas étudié
(Na escola, na escola, na escola)
l'école, à l'école, à l'école)
Mas me formei
Mais j'ai déjà obtenu mon diplôme
(Com elas, com elas, com elas)
(Avec elles, avec elles, avec elles)
Oh-ohh
Oh-ohh
Larga esse otário
Laisse tomber ce crétin
Oh-ohh
Oh-ohh
Vem pro meu carro
Viens dans ma voiture
Oh-ohh
Oh-ohh
Em casa, em casa eu falo
À la maison, à la maison je te le dis
E ela pira, pira, pira
Et elle s'enflamme, s'enflamme, s'enflamme
Hoje eu durmo às seis
Aujourd'hui je dors à six heures
Nega pra você, mas entrega pra mim
Je ne suis pas pour toi, mais tu me l'offres
Nega pra você, mas entrega pra mim
Je ne suis pas pour toi, mais tu me l'offres
Nega pra você, mas entrega pra mim
Je ne suis pas pour toi, mais tu me l'offres
Nega pra você, entrega pra mim
Je ne suis pas pour toi, mais tu me l'offres
Se ela veio aqui não com você
Si elle est venue ici, elle n'est pas avec toi
Se ela veio aqui não vai ver TV
Si elle est venue ici, elle ne regardera pas la télé
Ela veio aqui pra achar, se perder
Elle est juste venue ici pour trouver, pour se perdre
Todas que vêm aqui, vêm pra entrete-te-te-te-ter
Toutes celles qui viennent ici, viennent pour s'amuser, s'amuser, s'amuser, s'amuser
Se ela veio aqui com certeza sabe o refrão
Si elle est déjà venue ici, elle connaît certainement le refrain
Se ela veio aqui com certeza sabe o refrão
Si elle est déjà venue ici, elle connaît certainement le refrain
Se ela veio aqui com certeza sabe o refrão
Si elle est déjà venue ici, elle connaît certainement le refrain
Se ela veio aqui com certeza sabe o refrão
Si elle est déjà venue ici, elle connaît certainement le refrain
Nega pra você, entrega pra mim
Je ne suis pas pour toi, mais tu me l'offres





Writer(s): Diego Cunha Silveira, Pedro Luiz Garcia Caropreso, Victor Reis Da Fonseca


Attention! Feel free to leave feedback.