Cine feat. Jay Vaquer - Esse Aqui É Mais Um (Sonho) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Cine feat. Jay Vaquer - Esse Aqui É Mais Um (Sonho)




Esse Aqui É Mais Um (Sonho)
This Is Another One (A Dream)
Sei que falar é fácil demais
I know that it's too easy to talk
Mas mentir é mais
But lying is even easier
Sei que falar é fácil demais
I know that it's too easy to talk
Mas mentir é mais
But lying is even easier
Disfarça o tom e finge ser alguém
Disguise your tone and pretend to be someone else
Você fala, eu digo amém
You talk, I say amen
Mas não ache que detém poder
But don't think that you hold any power
não sou você e nem quero ser
I'm just not you and I don't want to be
Sei que falar é fácil demais
I know that it's too easy to talk
Mas mentir é mais, afeta você
But lying is easier, it only affects you
Corpo fechado, foco na paz
Closed body, focus on peace
Sem deixar pra trás
Without leaving behind
O que eu sou
What I am
Esse aqui é mais um
This is another one
Esse aqui é mais um
This is another one
(Isso aqui é mais)
(This is another one)
Tanta gente paralisada
So many people are paralyzed
Como se a própria alma estivesse sob efeito de botox
As if their own soul were under the influence of botox
Tanta gente desesperada
So many people are desperate
Por um lero com o salvador ou seu sócio Bono Vox
For a sermon with the savior or his partner Bono Vox
Não me puxe para o fundo num segundo
Don't pull me down in a second
Vagabundo me quer onde vocês está
Vagabond wants me where you are
Doravante diante de tamanha balbúrdia
From now on, in the face of such a hubbub
Eis a pergunta estapafúrdia
Here is the absurd question
Ainda sabe contar?
Can you still count?
Esse aqui é mais um
This is another one
Esse aqui é mais um
This is another one
(Isso aqui é mais)
(This is another one)





Writer(s): Cunha Silveira Diego, Luiz Garcia Caropreso Pedro, Abubacar Dahaba Dima, Reis Da Fonseca Victor, Valbusa Danilo, Vaquer Jay


Attention! Feel free to leave feedback.