Lyrics and translation Cine feat. Jay Vaquer - Esse Aqui É Mais Um (Sonho)

Esse Aqui É Mais Um (Sonho)

Sei que falar é fácil demais
Mas mentir é mais
Sei que falar é fácil demais
Mas mentir é mais

Disfarça o tom e finge ser alguém
Você fala, eu digo amém
Mas não ache que detém poder
Só não sou você e nem quero ser
Sei que falar é fácil demais
Mas mentir é mais, só afeta você
Corpo fechado, foco na paz
Sem deixar pra trás
O que eu sou

Esse aqui é mais um
Esse aqui é mais um
(Isso aqui é mais)

Tanta gente paralisada
Como se a própria alma estivesse sob efeito de botox
Tanta gente desesperada
Por um lero com o salvador ou seu sócio Bono Vox
Não me puxe para o fundo num segundo
Vagabundo me quer onde vocês está
Doravante diante de tamanha balbúrdia
Eis a pergunta estapafúrdia

Ainda sabe contar?

Esse aqui é mais um
Esse aqui é mais um
(Isso aqui é mais)

Это Еще Один (Сон)

Знаю, говорить проще всего,
Но лгать еще проще.
Знаю, говорить проще всего,
Но лгать еще проще.

Скрываешь ты свой истинный мотив, притворяешься кем-то,
Ты говоришь, а я киваю, да.
Но не думай, что у тебя есть надо мной власть,
Я просто не ты и не хочу быть тобой.
Знаю, говорить проще всего,
Но лгать еще проще, это касается только тебя.
Тело расслаблено, мысли в покое,
Не оставляя позади
То, кто я есть.

Это еще один,
Это еще один,
(Это еще один).

Так много людей парализованы,
Как будто их души под ботоксом.
Так много людей в отчаянии,
Ищут спасения в словах очередного гуру или его друга Боно.
Не тяни меня на дно в один момент,
Бродяга хочет быть там, где и вы.
В этой неразберихе,
Вот тебе нелепый вопрос.

Ты все еще умеешь считать?

Это еще один,
Это еще один,
(Это еще один).