Lyrics and translation Cine feat. Manu Gavassi - Seu Show

Seu Show

One, two, one, two, C-I-N-E

Vem, meu bem, que é pra eu poder te mostrar
Me expressei mal, deixe-me consertar
Quanto te vi o club inteiro balançou

Sua cara não nega
Não quero ser só mais uma pra você
Teu olhar te entrega
Não faço parte do seu show, assim eu sou

Sempre quis mergulhar num lance assim
Vi nos meus sonhos como um filme
Sonhar nunca é demais
Baby, vem, deixa eu te roubar pra mim
Só não demora, afinal nunca foi tão fácil assim

Down, down, down
Baby, go down, down, down (down) Dessa vez você não me engana
Eu já sei de você e sua fama, tchau

One, two, one, two, C-I-N-E

Tudo bem, acho que falei de mais
Sei que tem estudo, isso e muito mais
Mas você não imagina quem eu sou

Sua cara não nega
Não quero ser só mais uma pra você
Teu olhar te entrega
Não faço parte do seu show, assim eu sou

Sempre quis mergulhar num lance assim
Vi nos meus sonhos como um filme
Sonhar nunca é demais
Baby, vem, deixa eu te roubar pra mim
Só não demora, afinal nunca foi tão fácil assim

Baby girl, I never felt so fine
And you know you are the only one
Baby girl, you are the only one (yeah, yeah)

Votre spectacle

Un, deux, un, deux, C-I-N-E

Viens, mon amour, pour que je puisse te le montrer
Je me suis mal exprimée, laisse-moi corriger
Quand je t'ai vu, tout le club s'est balancé

Ton visage ne ment pas
Je ne veux pas être juste une de plus pour toi
Ton regard te trahit
Je ne fais pas partie de ton spectacle, c'est comme ça que je suis

J'ai toujours voulu plonger dans un truc comme ça
Je l'ai vu dans mes rêves comme un film
Rêver n'est jamais trop
Bébé, viens, laisse-moi te voler pour moi
Ne tarde pas, après tout, ça n'a jamais été aussi facile

Down, down, down
Bébé, descends, descends, descends (descends) Cette fois, tu ne me trompes pas
Je connais déjà ta réputation, au revoir

Un, deux, un, deux, C-I-N-E

Bon, je crois que j'ai trop parlé
Je sais que tu as des études, ça et bien plus
Mais tu n'imagines pas qui je suis

Ton visage ne ment pas
Je ne veux pas être juste une de plus pour toi
Ton regard te trahit
Je ne fais pas partie de ton spectacle, c'est comme ça que je suis

J'ai toujours voulu plonger dans un truc comme ça
Je l'ai vu dans mes rêves comme un film
Rêver n'est jamais trop
Bébé, viens, laisse-moi te voler pour moi
Ne tarde pas, après tout, ça n'a jamais été aussi facile

Petite fille, je ne me suis jamais senti aussi bien
Et tu sais que tu es la seule
Petite fille, tu es la seule (ouais, ouais)