Cinema Bizarre - Deeper And Deeper - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cinema Bizarre - Deeper And Deeper




Deeper And Deeper
De plus en plus profond
Why, why should we go deeper into this
Pourquoi, pourquoi devrions-nous aller plus profondément dans tout cela ?
I don't know
Je ne sais pas
Try, I'm tryin' to find what's in your secret
Essaie, j'essaie de trouver ce qu'il y a dans ton secret
I don't know
Je ne sais pas
Time, the minutes are counted between us
Le temps, les minutes sont comptées entre nous
Yeah
Ouais
I'm fallin' deeper and deeper
Je tombe de plus en plus profond
Getting sweeter and sweeter
Devenant plus sucré et plus sucré
You can't obscure desire
Tu ne peux pas masquer le désir
'Cause you learn as it grows
Parce que tu apprends au fur et à mesure qu'il grandit
It's so strong
C'est si fort
It lingers on
Cela persiste
Forever
Pour toujours
Forever
Pour toujours
How, how come your abundant in my thoughts?
Comment, comment se fait-il que tu sois si abondante dans mes pensées ?
I wonder
Je me demande
Now, I feel that it's scripted into my part
Maintenant, je sens que c'est écrit dans mon rôle
I wonder
Je me demande
Time, the seconds are counted between us
Le temps, les secondes sont comptées entre nous
Yeah
Ouais
I'm fallin' deeper and deeper
Je tombe de plus en plus profond
Getting sweeter and sweeter
Devenant plus sucré et plus sucré
You can't obscure desire
Tu ne peux pas masquer le désir
'Cause you learn as it grows
Parce que tu apprends au fur et à mesure qu'il grandit
It's so strong
C'est si fort
It lingers on
Cela persiste
Deep within
Au plus profond
(Deep within)
(Au plus profond)
In between
Entre
(In between)
(Entre)
Me and myself
Moi et moi-même
(Me and myself)
(Moi et moi-même)
So high
Si haut
Deeper, sweeter
Plus profond, plus sucré
I'm fallin' deeper and deeper
Je tombe de plus en plus profond
Getting sweeter and sweeter
Devenant plus sucré et plus sucré
You can't obscure desire
Tu ne peux pas masquer le désir
'Cause you learn as it grows
Parce que tu apprends au fur et à mesure qu'il grandit
I'm fallin' deeper and deeper
Je tombe de plus en plus profond
Getting sweeter and sweeter
Devenant plus sucré et plus sucré
You can't obscure desire
Tu ne peux pas masquer le désir
'Cause you learn as it grows
Parce que tu apprends au fur et à mesure qu'il grandit
It's so strong
C'est si fort
It lingers on
Cela persiste
Forever
Pour toujours
Forever
Pour toujours
Forever
Pour toujours





Writer(s): Sandi Anton Strmljan, Chris Madin, Daniel Nitt, Rafael Triebel, Richard Anderson, Marcel Gothow, Jack Strify, Carsten Schaefer


Attention! Feel free to leave feedback.