Cinema Bizarre - How Does It Feel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cinema Bizarre - How Does It Feel




How Does It Feel
Comment est-ce que tu te sens
I don′t know what you've been through
Je ne sais pas ce que tu as vécu
I see it on you
Je le vois sur toi
I don′t know what you've been through
Je ne sais pas ce que tu as vécu
Now how does it feel
Maintenant, comment est-ce que tu te sens
How does it feel
Comment est-ce que tu te sens
How does it feel
Comment est-ce que tu te sens
Now how does it feel
Maintenant, comment est-ce que tu te sens
You've always been just like a riddle
Tu as toujours été comme une énigme
I find you so hard to figure out
Je te trouve si difficile à déchiffrer
I could just wonder ′till forever
Je pourrais me demander à jamais
Still there something I don′t know about
Il y a encore quelque chose que je ne sais pas sur toi
I don't know what you′ve been through
Je ne sais pas ce que tu as vécu
I see it on you
Je le vois sur toi
I don't know what you′ve been through
Je ne sais pas ce que tu as vécu
Now how does it feel
Maintenant, comment est-ce que tu te sens
How does it feel
Comment est-ce que tu te sens
How does it feel
Comment est-ce que tu te sens
Now how does it feel
Maintenant, comment est-ce que tu te sens
Let me in it's now or never
Laisse-moi entrer, c'est maintenant ou jamais
No matter how I try to win
Peu importe comment j'essaie de gagner
It never gets any better
Cela ne s'améliore jamais
And now I′m sittin' here again
Et maintenant, je suis assis ici à nouveau
I don't know what you′ve been through
Je ne sais pas ce que tu as vécu
I see it on you
Je le vois sur toi
I don′t know what you've been through
Je ne sais pas ce que tu as vécu
Now how does it feel
Maintenant, comment est-ce que tu te sens
How does it feel
Comment est-ce que tu te sens
How does it feel
Comment est-ce que tu te sens
Now how does it feel
Maintenant, comment est-ce que tu te sens
Tell me now, tell me how
Dis-moi maintenant, dis-moi comment
I need to know
J'ai besoin de savoir
Tell me now, tell me how
Dis-moi maintenant, dis-moi comment
I need to know how it feels
J'ai besoin de savoir comment tu te sens
How does it feel
Comment est-ce que tu te sens
How does it feel
Comment est-ce que tu te sens
Now how does it feel
Maintenant, comment est-ce que tu te sens
Tell me now, tell me how
Dis-moi maintenant, dis-moi comment
I need to know
J'ai besoin de savoir
Tell me now, tell me how
Dis-moi maintenant, dis-moi comment
I need to know how it feels
J'ai besoin de savoir comment tu te sens
I don′t know what you've been through
Je ne sais pas ce que tu as vécu
I see it on you
Je le vois sur toi
I don′t know what you've been through
Je ne sais pas ce que tu as vécu
Now how does it feel
Maintenant, comment est-ce que tu te sens
How does it feel
Comment est-ce que tu te sens
How does it feel
Comment est-ce que tu te sens
Now how does it feel
Maintenant, comment est-ce que tu te sens
Tell me now, tell me how
Dis-moi maintenant, dis-moi comment
I need to know
J'ai besoin de savoir
Tell me now, tell me how
Dis-moi maintenant, dis-moi comment
I need to know how it feels
J'ai besoin de savoir comment tu te sens
How does it feel
Comment est-ce que tu te sens
How does it feel
Comment est-ce que tu te sens
Now how does it feel
Maintenant, comment est-ce que tu te sens





Writer(s): Remee Sigvardt Jackman, Thomas Skov Troelsen


Attention! Feel free to leave feedback.