Cinema Bizarre - I Came 2 Party - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cinema Bizarre - I Came 2 Party




I Came 2 Party
Je suis venu pour faire la fête
Oh ... uah ... hey ... hey, hey
Oh ... uah ... hey ... hey, hey
Oh ... uah ... hey ... eeey
Oh ... uah ... hey ... eeey
I came to party
Je suis venu pour faire la fête
And you came to party
Et toi, tu es venue pour faire la fête
So why don't we party together
Alors pourquoi ne pas faire la fête ensemble ?
I came to party
Je suis venu pour faire la fête
And you came to party
Et toi, tu es venue pour faire la fête
So why don't we party together
Alors pourquoi ne pas faire la fête ensemble ?
We roll up
On arrive
Like no one can do it baby
Comme personne ne peut le faire, bébé
It's lights out
C’est l’extinction des feux
Turn the fucking system up
Monte le système à fond
It's one night
C’est une nuit
Rolling through your town tonite
On traverse ta ville ce soir
So stand up
Alors lève-toi
Space and Cinema Bizarre
Space et Cinema Bizarre
So get up
Alors lève-toi
Nod your head and tell me
Fais signe de la tête et dis-moi
It's what's up
C’est ça
It's getting hot and heavy
Ça chauffe et ça devient lourd
The phone's on
Le téléphone est allumé
Take a picture we don't care
Prends une photo, on s’en fout
So get up
Alors lève-toi
Let me hear you sing it out
Laisse-moi t’entendre le chanter
I came to party
Je suis venu pour faire la fête
And you came to party
Et toi, tu es venue pour faire la fête
So why don't we party together
Alors pourquoi ne pas faire la fête ensemble ?
I came to party
Je suis venu pour faire la fête
And you came to party
Et toi, tu es venue pour faire la fête
So why don't we party together
Alors pourquoi ne pas faire la fête ensemble ?
Oho ohohoho oho oho
Oho ohohoho oho oho
Oho ohohoho oho oho
Oho ohohoho oho oho
We all stars
On est tous des stars
You and me and her together
Toi, moi et elle, ensemble
We go hard
On y va à fond
We dont give a fuck whatever
On s’en fout de tout
It's one night
C’est une nuit
Throw your fucking cameras up and
Sors tes caméras et
Let's go
On y va
It's Cherry Boom and Red One
C’est Cherry Boom et Red One
So get up
Alors lève-toi
Nod your head and tell me
Fais signe de la tête et dis-moi
It's what's up
C’est ça
It's getting hot and heavy
Ça chauffe et ça devient lourd
The phone's on
Le téléphone est allumé
Take a picture we don't care
Prends une photo, on s’en fout
And if you got one
Et si tu en as un
Put your drink up in the a.a.air
Lève ton verre en l’air
I came to party
Je suis venu pour faire la fête
And you came to party
Et toi, tu es venue pour faire la fête
So why don't we party together
Alors pourquoi ne pas faire la fête ensemble ?
I came to party
Je suis venu pour faire la fête
And you came to party
Et toi, tu es venue pour faire la fête
So why don't we party together
Alors pourquoi ne pas faire la fête ensemble ?
Oho ohohoho oho oho
Oho ohohoho oho oho
Oho ohohoho oho oho
Oho ohohoho oho oho
Doesn't matter anyway
De toute façon, ça n’a pas d’importance
Know that we can't stay
Sache que nous ne pouvons pas rester
Know you had a boyfriend anyway
Sache que tu avais un petit ami de toute façon
Got my picture on your phone
J’ai ma photo sur ton téléphone
When you're all alone
Quand tu es toute seule
Know we got to go
Sache que nous devons y aller
Let me hear you sing it out
Laisse-moi t’entendre le chanter
I came to party
Je suis venu pour faire la fête
And you came to party
Et toi, tu es venue pour faire la fête
So why don't we party together
Alors pourquoi ne pas faire la fête ensemble ?
I came to party
Je suis venu pour faire la fête
And you came to party
Et toi, tu es venue pour faire la fête
So why don't we party together
Alors pourquoi ne pas faire la fête ensemble ?
I came to party
Je suis venu pour faire la fête
(Oho)
(Oho)
And you came to party
Et toi, tu es venue pour faire la fête
(Ohohoho)
(Ohohoho)
So why don't we party together
Alors pourquoi ne pas faire la fête ensemble ?
(Oho oho)
(Oho oho)
I came to party
Je suis venu pour faire la fête
(Oho)
(Oho)
And you came to party
Et toi, tu es venue pour faire la fête
(Ohohoho)
(Ohohoho)
So why don't we party together
Alors pourquoi ne pas faire la fête ensemble ?
(Oho oho)
(Oho oho)
I came to party
Je suis venu pour faire la fête
(Oho)
(Oho)
And you came to party
Et toi, tu es venue pour faire la fête
(Ohohoho)
(Ohohoho)
So why don't we party together
Alors pourquoi ne pas faire la fête ensemble ?
(Oho oho)
(Oho oho)
I came to party
Je suis venu pour faire la fête
(Oho)
(Oho)
And you came to party
Et toi, tu es venue pour faire la fête
(Ohohoho)
(Ohohoho)
So why don't we party together
Alors pourquoi ne pas faire la fête ensemble ?
(Oho oho)
(Oho oho)





Writer(s): Nadir Khayat, Martin Kierszenbaum, Nik Dresti


Attention! Feel free to leave feedback.