Cinema Bizarre - I Don't Wanna Know (If U Got Laid) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cinema Bizarre - I Don't Wanna Know (If U Got Laid)




I Don't Wanna Know (If U Got Laid)
Я не хочу знать (переспала ли ты)
Once upon a time
Когда-то давно
There was love in your eyes
В твоих глазах была любовь
There was forty nine days ago
Это было сорок девять дней назад
You know I'd understand
Ты знаешь, я бы понял
Said you're going for a dance
Сказала, что идешь потанцевать
But you never came back home
Но ты так и не вернулась домой
I was sitting by the phone
Я сидел у телефона
Thinking when you gonna call
Думал, когда ты позвонишь
But you left me
Но ты бросила меня
You left me on my own
Ты оставила меня одного
I don't wanna know
Я не хочу знать
I don't wanna know
Я не хочу знать
I don't wanna know
Я не хочу знать
I don't wanna know
Я не хочу знать
If you got laid
Переспала ли ты
I don't wanna know if you got laid
Я не хочу знать, переспала ли ты
I don't wanna know if you're alright
Я не хочу знать, всё ли у тебя в порядке
'Cause I never said I missed you a life
Ведь я никогда не говорил, что скучаю по тебе всю жизнь
I don't wanna know if you got laid
Я не хочу знать, переспала ли ты
Such a tape on replay
Как заезженная пластинка
Sitting on the top
Сижу на вершине
I can see you go round
Вижу, как ты кружишься
Holding hands with
Держась за руки с
What's his name
Как там его зовут
And a voice from the right
И голос справа
Said you'll sitting for a while
Сказал, что ты посидишь немного
Got staring on my place
Уставилась на мое место
I wanted to go inside
Я хотел войти
Need to mare it sometime
Нужно как-нибудь это прекратить
I'm here your pictures
Я здесь, твои фотографии
Pictures there all day
Фотографии здесь весь день
I don't wanna know
Я не хочу знать
I don't wanna know
Я не хочу знать
I don't wanna know
Я не хочу знать
I don't wanna know if you got laid
Я не хочу знать, переспала ли ты
I don't wanna know if you got laid
Я не хочу знать, переспала ли ты
I don't wanna know if you're alright
Я не хочу знать, всё ли у тебя в порядке
'Cause I never said I missed you a life
Ведь я никогда не говорил, что скучаю по тебе всю жизнь
I don't wanna know if you got laid
Я не хочу знать, переспала ли ты
Such a tape on replay
Как заезженная пластинка
Don't wanna hear no more
Не хочу больше ничего слышать
I don't wanna know
Я не хочу знать
I don't wanna know
Я не хочу знать
I don't wanna know if you got laid
Я не хочу знать, переспала ли ты
I don't wanna know
Я не хочу знать
I don't wanna know
Я не хочу знать
I don't wanna know if you're alright
Я не хочу знать, всё ли у тебя в порядке
'Cause I never said I missed you a life
Ведь я никогда не говорил, что скучаю по тебе всю жизнь
I don't wanna know if you got laid
Я не хочу знать, переспала ли ты
Such a tape on replay
Как заезженная пластинка





Writer(s): Michelle Leonard, Jack Strify, Christoph Buseck


Attention! Feel free to leave feedback.