Lyrics and translation Cinema Bizarre - Lovesongs (They Kill Me) - Dave Aude Remix
The
curtain's
closed
Занавес
опущен,
No
way
home
Пути
домой
нет,
The
nectar
of
life
run
dry
Нектар
жизни
иссяк.
These
tainted
words
Эти
отравленные
слова,
Made
to
hurt
Созданные,
чтобы
ранить,
Cut
in
me
with
its'
knife
Режут
меня,
словно
ножом.
Eating
my
mind
Пожирая
мой
разум,
And
with
each
bite
И
с
каждым
укусом
I'm
begging
"Please
Lord,
no"
Я
молю:
"Господи,
нет,
умоляю!".
This
place
is
a
mess
Это
место
- хаос,
The
one
has
gone
Та,
что
была
со
мной
- ушла.
This
place
is
a
mess
Это
место
- хаос,
The
one
has
gone
Та,
что
была
со
мной
- ушла.
Lovesongs,
they
kill
me
Любовные
песни,
они
убивают
меня,
They
kill
me...
Now
Убивают...
Сейчас.
Love
songs
are
killing
me
Любовные
песни
убивают
меня,
Are
killing
me...
Right
now
Убивают
меня...
Прямо
сейчас.
Trained
to
attack
Натасканные
атаковать,
Bull
eye
shot
in
black
Меткий
выстрел
в
темноту,
I
never
thought
they'd
get
me
Я
никогда
не
думал,
что
они
меня
достанут.
These
pictures
in
my
head
Эти
образы
в
моей
голове,
Lying
in
my
bed.
Лежащие
в
моей
постели,
These
whips
make
me
bleed
Эти
плети
заставляют
меня
истекать
кровью.
This
place
is
a
mess
Это
место
- хаос,
My
one
has
gone
Моя
любимая
ушла.
This
place
is
a
mess
Это
место
- хаос,
The
one
has
gone
Та,
что
была
со
мной
- ушла.
Love
songs,
they
kill
me
Любовные
песни,
они
убивают
меня,
They
kill
me...
Now
Убивают
меня...
Сейчас.
Love
songs
are
killing
me
Любовные
песни
убивают
меня,
Are
killing
me...
Right
now
Убивают
меня...
Прямо
сейчас.
Right
now
Прямо
сейчас.
I
can't
hear
the
sceneries
Я
не
слышу
декораций
Of
constant
tragedies
Постоянных
трагедий,
Can't
hear
the
sceneries
Не
слышу
декораций
Of
constant
tragedies
Постоянных
трагедий,
Can't
hear
the
sceneries
Не
слышу
декораций
Of
constant
tragedies
Постоянных
трагедий,
Can't
hear
the
sceneries
Не
слышу
декораций
Of
constant
tragedies
Постоянных
трагедий.
Love
songs,
they
kill
me
Любовные
песни,
они
убивают
меня,
They
kill
me...
Убивают
меня...
Love
songs,
they
kill
me
Любовные
песни,
они
убивают
меня,
They
kill
me...
Убивают
меня...
Love
songs
are
killing
me
Любовные
песни
убивают
меня,
Right
now
Прямо
сейчас.
Rate the translation
1
I Came 2 Party
2 Forever or Never
3 Blasphemy
4 Wasted
5 I Don't Wanna Know (If U Got Laid)
6 In Your Cage
7 Escape to the Stars
8 Bang A Gong (Get It On)
9 Deeper And Deeper
10 Erase And Replace
11 Touching And Kissing
12 My Obsession
13 Lovesongs (They Kill Me) - Twiggy Ramirez Mix
14 Lovesongs (They Kill Me) - Dave Aude Remix
2 Forever or Never
3 Blasphemy
4 Wasted
5 I Don't Wanna Know (If U Got Laid)
6 In Your Cage
7 Escape to the Stars
8 Bang A Gong (Get It On)
9 Deeper And Deeper
10 Erase And Replace
11 Touching And Kissing
12 My Obsession
13 Lovesongs (They Kill Me) - Twiggy Ramirez Mix
14 Lovesongs (They Kill Me) - Dave Aude Remix
Attention! Feel free to leave feedback.