あなた - Cinemint feat. 初音ミク translation in German

あなた

光は窓まで来ている
のに目が閉じてるみたいかな
眠る時に夢の中
にこうはけられないと思うよ

夜の痺れに空する
僕を昼の光が追い
かけてくるね永遠に暗闇の中で
迷子になるのは快適けど見つけられるのは幸せ

も一度救うてくれて
同じ歌を何度も歌う
毎日同じ問題
抱きしめたい気持ちも変わらない

世界が終わるときこの
気持ちを二人で笑ってるいることおしているね
正しいと思う
あなたが触れる感覚だけで僕は永遠に十分かも知らない

Two of us
あなた最後に僕の目を開けて

Du

Das Licht kommt schon bis zum Fenster,
aber es ist, als wären meine Augen geschlossen.
Ich glaube nicht, dass ich im Schlaf
in Träume getragen werden kann.

Ich ergebe mich der Taubheit der Nacht,
während das Licht des Tages mich verfolgt.
Es ist bequem, sich für immer in der Dunkelheit zu verirren,
aber gefunden zu werden, ist Glück.

Rette mich noch einmal,
ich singe immer wieder dasselbe Lied.
Jeden Tag dieselben Probleme,
aber das Gefühl, dich umarmen zu wollen, ändert sich nicht.

Wenn die Welt untergeht,
hoffe ich, dass wir beide über dieses Gefühl lächeln werden.
Ich glaube, das ist richtig.
Allein durch das Gefühl, dass du mich berührst, bin ich vielleicht für immer zufrieden.

Wir zwei.
Öffne mir am Ende meine Augen, meine Liebste.