Cinko - ¿Me Entiende? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cinko - ¿Me Entiende?




¿Me Entiende?
¿Me Entiende?
Si, si, si, si, si le llega este bellaco pa'l club
Oui, oui, oui, oui, oui, si ce voyou arrive au club
Esta hueva se convierte en yo y
Cette hésitation se transforme en toi et moi
Me dijiste que no quería' na
Tu m'as dit que tu ne voulais rien
Pero cuando le llevo yo me dice: "mm, uy"
Mais quand je te ramène, tu me dis: "mm, ouais"
Sátira me desconcentra ese: "mm, uy" (uy)
La satire me distrait, ce: "mm, ouais" (ouais)
Cuando le llevo yo, me dice: "mm" (uy)
Quand je te ramène, tu me dis: "mm" (ouais)
Uh-uh-uy, uh-uh-uh-uy, uh-uh-uy, (uy)
Uh-uh-ouais, uh-uh-uh-ouais, uh-uh-ouais, (ouais)
Con vos me deleito, flavour, te toco a lo Play-Doh
Avec toi, je me délecte, saveur, je te touche comme de la pâte à modeler
Quiero bellaquearte, bebé
Je veux te séduire, bébé
Me conoces, Akinator, yo soy un experto
Tu me connais, Akinator, je suis un expert
Yo quiero lucirte y meterte, bebé
Je veux te mettre en valeur et t'introduire, bébé
Pero como la tengo, de lao a lao
Mais comme je l'ai, de gauche à droite
Y quiere que le otra vez pegao
Et tu veux que je te donne encore un coup
Como la tengo, de lao a lao
Comme je l'ai, de gauche à droite
Y quiere que le otra vez pegao
Et tu veux que je te donne encore un coup
Es mi nena, yo su nene, en la noche abre DM
C'est ma fille, je suis son garçon, la nuit, elle ouvre ses DM
Yo me le subí como BMP y se duerme con mi hoodie H\u0026M
Je me suis monté dessus comme un BMP et tu dors avec mon hoodie H&M
Yo su nene, ella es mi nena
Je suis son garçon, elle est ma fille
Esa carita morena
Ce petit visage brun
Me dice que no quiere repetir
Tu me dis que tu ne veux pas répéter
Pero cuando le llego yo me dice: "mm, uy"
Mais quand je te ramène, tu me dis: "mm, ouais"
Sátira me desconcentra ese: "mm, uy"
La satire me distrait, ce: "mm, ouais"
Cuando le llego yo, me dice: "mm-mm" (uy)
Quand je te ramène, tu me dis: "mm-mm" (ouais)
Uh-uh-uy, uh-uh-uh-uy, uh-uh-uy (uy)
Uh-uh-ouais, uh-uh-uh-ouais, uh-uh-ouais (ouais)
Ella dice ser mi amiga pero no es mi amiga, ¿me entiende?
Tu dis être mon amie, mais tu n'es pas mon amie, tu comprends ?
Todos los weekends está aquí, lo vierne'
Tous les weekends, tu es ici, le vendredi
Quiere que le chiche de nuevo esta verde
Tu veux que je te caresse à nouveau, cette verte
Dice que le gustan los cantante'
Tu dis que tu aimes les chanteurs
Ella es mi amiga pero no es mi amiga, ¿me entiende?
Tu es mon amie, mais tu n'es pas mon amie, tu comprends ?
Todos los weekends está aquí, lo vierne'
Tous les weekends, tu es ici, le vendredi
Quiere que le chiche de nuevo esta verde
Tu veux que je te caresse à nouveau, cette verte
Dice que le gustan los cantante' (tante)
Tu dis que tu aimes les chanteurs (tante)
Amigos con privilegios somos, somos, somos
Nous sommes amis avec des privilèges, nous sommes, nous sommes
Amigos con privilegios somos, matamos las ganas
Nous sommes amis avec des privilèges, nous tuons les envies
Es el Cinko con el Motto (amigos con privilegios somos)
C'est le Cinko avec le Motto (amis avec des privilèges, nous sommes)
El Anti Club, el Anti Club (amigos con privilegios somos)
L'Anti Club, l'Anti Club (amis avec des privilèges, nous sommes)
Yeah, pa que me mueva todo el cu-
Ouais, pour que je bouge tout le cu-
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Mm, uy, mm, uy
Mm, ouais, mm, ouais
Dyan, Dyan
Dyan, Dyan
Motto baja del espacio, Zeus
Motto descend de l'espace, Zeus






Attention! Feel free to leave feedback.