Casualidades - Cintia Aldana translation in German

Casualidades

No creo en las casualidades
Si en mi camino fui a encontrarte
Debe haber algo interesante
Quizas de ti pueda enamorarme

No puedo decir que eres perfecto
Porque si fuera asi ya no te quiero
Quisiera confiarte lo que anhelo
A ver si juntos logramos tenerlo

Aca estoy
Dejando en claro lo que siento
Lo sabes yo no voy con cuentos
Mira te entrego mi alma y cuerpo

Aca estoy
Dejando en claro lo que siento
Lo sabes yo no voy con cuentos
Mira te entrego mi alma y cuerpo

Te entrego mi alma y cuerpo
Espero te lo tomes en serio

Nunca yo crei que seria asi
Ambos lados sabemos lo que ya hay aqui
Inquietudes siempre tenemos
Varios desencuentros
Pero sabes que te pertenezco, ay

Baby, baby, baby
Todo es dificil cuando no estas
Baby, baby, baby
Te quiero y mas por lo que me das
Baby, baby, baby
Todo es dificil cuando no estas
Todo es dificil cuando no estas

Aca estoy
Dejando en claro lo que siento
Lo sabes yo no voy con cuentos
Mira te entrego mi alma y cuerpo

Aca estoy
Dejando en claro lo que siento
Lo sabes yo no voy con cuentos
Mira te entrego mi alma y cuerpo

Aca estoy
Dejando en claro lo que siento
Lo sabes yo no voy con cuentos
Mira te entrego mi alma y cuerpo

Aca estoy
Dejando en claro lo que siento
Lo sabes yo no voy con cuentos
Mira te entrego mi alma y cuerpo

Zufälle

Ich glaube nicht an Zufälle
Wenn ich dich auf meinem Weg getroffen habe
Muss es etwas Interessantes geben
Vielleicht kann ich mich in dich verlieben

Ich kann nicht sagen, dass du perfekt bist
Denn wenn es so wäre, wollte ich dich nicht mehr
Ich möchte dir anvertrauen, wonach ich mich sehne
Mal sehen, ob wir es zusammen erreichen können

Hier bin ich
Um klarzustellen, was ich fühle
Du weißt es, ich erzähle keine Märchen
Schau, ich gebe dir meine Seele und meinen Körper

Hier bin ich
Um klarzustellen, was ich fühle
Du weißt es, ich erzähle keine Märchen
Schau, ich gebe dir meine Seele und meinen Körper

Ich gebe dir meine Seele und meinen Körper
Ich hoffe, du nimmst es ernst

Ich hätte nie geglaubt, dass es so sein würde
Wir beide wissen, was hier schon ist
Sorgen haben wir immer
Mehrere Missverständnisse
Aber du weißt, dass ich dir gehöre, ay

Baby, Baby, Baby
Alles ist schwierig, wenn du nicht da bist
Baby, Baby, Baby
Ich liebe dich und noch mehr für das, was du mir gibst
Baby, Baby, Baby
Alles ist schwierig, wenn du nicht da bist
Alles ist schwierig, wenn du nicht da bist

Hier bin ich
Um klarzustellen, was ich fühle
Du weißt es, ich erzähle keine Märchen
Schau, ich gebe dir meine Seele und meinen Körper

Hier bin ich
Um klarzustellen, was ich fühle
Du weißt es, ich erzähle keine Märchen
Schau, ich gebe dir meine Seele und meinen Körper

Hier bin ich
Um klarzustellen, was ich fühle
Du weißt es, ich erzähle keine Märchen
Schau, ich gebe dir meine Seele und meinen Körper

Hier bin ich
Um klarzustellen, was ich fühle
Du weißt es, ich erzähle keine Märchen
Schau, ich gebe dir meine Seele und meinen Körper