Cintia Aldana feat. Maelo Perez - No Ha Sido Fácil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cintia Aldana feat. Maelo Perez - No Ha Sido Fácil




No Ha Sido Fácil
Ce n'a pas été facile
Esto no ha sido fácil
Ce n'a pas été facile
Pero voy de pie
Mais je suis debout
Y aunque no esté bien
Et même si je ne vais pas bien
En ti descansaré
Je me reposerai sur toi
Esto no ha sido fácil
Ce n'a pas été facile
Pero voy de pie
Mais je suis debout
Y aunque no esté bien
Et même si je ne vais pas bien
En ti descansaré
Je me reposerai sur toi
Porque ya me canse de confiar en los demás
Parce que j'en ai assez de faire confiance aux autres
Te juro que lo intento pero no doy mas
Je te jure que j'essaie, mais je n'en peux plus
Quisiera que me digas porque estoy acá
J'aimerais que tu me dises pourquoi je suis ici
Todo esto es normal o pronto pasará
Tout cela est normal ou passera bientôt
Podrás cuidarme en toda esta tempestad
Tu pourras prendre soin de moi dans toute cette tempête
Perdon pero mi fe un poco perdida va
Pardon, mais ma foi est un peu perdue
Esto que siento
Ce que je ressens
Ya tiene su peso
A déjà son poids
Te sigo y te quiero
Je te suis et je t'aime
Y no me arrepiento
Et je ne le regrette pas
Me cuesta, lo acepto
C'est difficile, je l'accepte
Te lloro y te espero
Je pleure pour toi et j'attends
Deseo anhelo
Je désire et j'aspire
Esto que siento
Ce que je ressens
Ya tiene su peso
A déjà son poids
Te sigo y te quiero
Je te suis et je t'aime
Y no me arrepiento
Et je ne le regrette pas
Me cuesta, lo acepto
C'est difficile, je l'accepte
Te lloro y te espero
Je pleure pour toi et j'attends
Deseo anhelo
Je désire et j'aspire
Esto no ha sido fácil
Ce n'a pas été facile
Pero voy de pie
Mais je suis debout
Y aunque no esté bien
Et même si je ne vais pas bien
En ti descansare
Je me reposerai sur toi
Esto no ha sido fácil
Ce n'a pas été facile
Pero voy de pie
Mais je suis debout
Y aunque no esté bien
Et même si je ne vais pas bien
En ti descansare
Je me reposerai sur toi
Porque ya me canse de confiar en los demás
Parce que j'en ai assez de faire confiance aux autres
Te juro que lo intento pero no doy mas
Je te jure que j'essaie, mais je n'en peux plus
Quisiera que me digas porque estoy acá
J'aimerais que tu me dises pourquoi je suis ici
Todo esto es normal o pronto pasará
Tout cela est normal ou passera bientôt
Podrás cuidarme en toda esta tempestad
Tu pourras prendre soin de moi dans toute cette tempête
Perdon pero mi fe un poco perdida va
Pardon, mais ma foi est un peu perdue
Porque esto no ha sido fácil
Parce que ce n'a pas été facile
Porque esto no ha sido fácil
Parce que ce n'a pas été facile





Writer(s): Cintia Aldana, Yusei

Cintia Aldana feat. Maelo Perez - No Ha Sido Fácil
Album
No Ha Sido Fácil
date of release
31-07-2020



Attention! Feel free to leave feedback.