Cintia Aldana feat. Maelo Perez - Un Amigo Como Tú - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cintia Aldana feat. Maelo Perez - Un Amigo Como Tú




Un Amigo Como Tú
Друг, как Ты
Cristo dame más de tiempo
Христос, дай мне больше времени,
Necesito comprender lo que por mi has hecho
Мне нужно понять, что Ты для меня сделал,
Valorar ese proceso
Оценить весь этот процесс.
Fuiste obediente y te gozaste en sufrimiento
Ты был послушен и находил радость в страдании.
Cristo dame más de tiempo
Христос, дай мне больше времени,
Necesito comprender lo que por mi has hecho
Мне нужно понять, что Ты для меня сделал,
Valorar ese proceso
Оценить весь этот процесс.
Fuiste obediente y te gozaste en sufrimiento
Ты был послушен и находил радость в страдании.
Fue amor, lo creo
Это была любовь, я верю,
Pero cómo es eso
Но как это возможно?
Como sanabas si tantos te insultaban
Как Ты исцелял, когда так много людей оскорбляли Тебя?
Como abrazabas si sabias que luego te negaban
Как Ты обнимал, зная, что потом Тебя предадут?
Fue amor, lo creo
Это была любовь, я верю,
Pero cómo es eso
Но как это возможно?
Como sanabas si tantos te insultaban
Как Ты исцелял, когда так много людей оскорбляли Тебя?
Como abrazabas si sabias que luego te negaban
Как Ты обнимал, зная, что потом Тебя предадут?
Un amigo como yo quiero
Друга, как Тебя, я хочу,
Que me abrace en estos momentos
Который обнимет меня в эти моменты.
me tratas con un gran respeto
Ты относишься ко мне с огромным уважением,
Quiero imitar lo que has hecho
Я хочу подражать тому, что Ты сделал.
Un amigo como yo quiero
Друга, как Тебя, я хочу,
Que me abrace en estos momentos
Который обнимет меня в эти моменты.
me tratas con un gran respeto
Ты относишься ко мне с огромным уважением,
Quiero imitar lo que has hecho
Я хочу подражать тому, что Ты сделал.
Las voces en mi mente me dicen que no estoy bien
Голоса в моей голове говорят, что я не в порядке,
Que es en vano que lo intente una y otra vez
Что я пытаюсь напрасно снова и снова,
Que tu espíritu en mi no se encuentra fuerte
Что Твой дух во мне не силен,
Que mejor que me calle, que mi fe duda ahora es
Что мне лучше молчать, что моя вера сейчас сомнительна.
Líbrame de todo lo que me atormenta hoy
Избавь меня от всего, что мучает меня сегодня,
Rompe el silencio qué hay en mi corazón
Разбей молчание в моем сердце,
Abre mis sentidos, quiero ver cómo ves vos
Открой мои чувства, я хочу видеть так, как видишь Ты,
Tu eres el único que saca de mi lo mejor
Ты единственный, кто выявляет во мне лучшее.
Hoy me paro en la brecha
Сегодня я стою в проломе,
Quiero ser tu gran guerrera
Хочу быть Твоей верной воительницей,
Me compraste, me hiciste heredera
Ты искупил меня, сделал меня наследницей,
El orfanato ya no es mi vivienda
Приют больше не мой дом.
Hoy me paro en la brecha
Сегодня я стою в проломе,
Quiero ser tu gran guerrera
Хочу быть Твоей верной воительницей,
Me compraste me hiciste heredera
Ты искупил меня, сделал меня наследницей,
El orfanato ya no es mi vivienda
Приют больше не мой дом.
Cristo dame más de tiempo
Христос, дай мне больше времени,
Que yo quiero ser como
Я хочу быть как Ты,
Que yo quiero ser como Tú, Jesús
Я хочу быть как Ты, Иисус,
Pero enséñame, ayúdame a comprenderte
Но научи меня, помоги мне понять Тебя.
Que yo también quiero ser como
Я тоже хочу быть как Ты,
Yo también quiero ser como
Я тоже хочу быть как Ты,
Háblame, enséñame, háblame
Говори со мной, научи меня, говори со мной.
Que yo también quiero ser como
Я тоже хочу быть как Ты,
Yo también quiero ser como
Я тоже хочу быть как Ты,
Pero enséñame, ayúdame a comprender
Но научи меня, помоги мне понять.
Que yo también quiero ser como
Я тоже хочу быть как Ты,
Yo también quiero ser como
Я тоже хочу быть как Ты.
Hoy me paro en la brecha
Сегодня я стою в проломе,
Como
Как Ты.






Attention! Feel free to leave feedback.