Cintia Aldana feat. Maelo Perez - Bombón De Chocolate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cintia Aldana feat. Maelo Perez - Bombón De Chocolate




Bombón De Chocolate
Bonbon De Chocolat
Pienso y pasa el tiempo
Je pense et le temps passe
Tu mano es más bonita que todas las del resto
Ta main est plus belle que toutes les autres
Paseo con vos no hay complejos
Se promener avec toi, il n'y a pas de complexes
Mi media naranja no entero a ti te quiero
Ma moitié, pas entière, c'est toi que j'aime
Y mientras yo te espero tomó un café o dos y medio
Et pendant que je t'attends, je bois un café ou deux et demi
Me leo un par de historias, para saber dar consejos
Je lis quelques histoires, pour savoir donner des conseils
No quisiera escucharte y no saber cómo ayudarte
Je ne voudrais pas t'entendre et ne pas savoir comment t'aider
Hoy me preparo para ser la reina, tu bombón de chocolate, ah-ah, ay
Aujourd'hui je me prépare à être la reine, ton bonbon de chocolat, ah-ah, ay
Tu bombón de chocolate, ah-ah, ay
Ton bonbon de chocolat, ah-ah, ay
Por la que siempre esperaste, ah-ah
Celle que tu as toujours attendue, ah-ah
Tantas veces intenté imaginarte
Tant de fois j'ai essayé de t'imaginer
Pero comprendo que eso realmente ya ni vale
Mais je comprends que ça ne vaut vraiment plus rien
Le pido a Dios que te proteja y te guarde
Je prie Dieu qu'il te protège et te garde
Y que Él no deje que por nada te apartes
Et qu'il ne te laisse pas t'éloigner pour rien
Y mientras yo te espero tomó un café y dos y medio
Et pendant que je t'attends, je bois un café ou deux et demi
Me leo un par de historias, para saber dar consejos
Je lis quelques histoires, pour savoir donner des conseils
No quisiera escucharte y no saber cómo ayudarte
Je ne voudrais pas t'entendre et ne pas savoir comment t'aider
Hoy me preparo para ser la reina, tu bombón de chocolate, ah-ah, ay
Aujourd'hui je me prépare à être la reine, ton bonbon de chocolat, ah-ah, ay
Tu bombón de chocolate, ah-ah, ay
Ton bonbon de chocolat, ah-ah, ay
Por la que siempre esperaste, ah-ah-ah, ah-ah
Celle que tu as toujours attendue, ah-ah-ah, ah-ah
Quiero contarte más de
Je veux te raconter plus de choses sur moi
A veces hablo mucho y sonrío porque si
Parfois je parle beaucoup et je souris comme ça
Viví procesos que no quiero repetir
J'ai vécu des choses que je ne veux pas revivre
Por eso, Jesús, va primero y siempre será así
C'est pourquoi Jésus est le premier et le sera toujours
Hay muchas cosas que me quedan por cambiar
Il y a beaucoup de choses que je dois changer
Hay muchos sueños que en mi corazón están
Il y a beaucoup de rêves qui sont dans mon cœur
Una familia que ame a Dios antes que na′
Une famille qui aime Dieu avant tout
Que su amor sea bandera en nuestro hogar
Que son amour soit un drapeau dans notre maison
Y mientras yo te espero tomó un café o dos y medio
Et pendant que je t'attends, je bois un café ou deux et demi
Me leo un par de historias, para saber dar consejos
Je lis quelques histoires, pour savoir donner des conseils
No quisiera escucharte y no saber cómo ayudarte
Je ne voudrais pas t'entendre et ne pas savoir comment t'aider
Hoy me preparo para ser la reina, tu bombón de chocolate, ah-ah, ay
Aujourd'hui je me prépare à être la reine, ton bonbon de chocolat, ah-ah, ay
Tu bombón de chocolate, ah-ah, ay
Ton bonbon de chocolat, ah-ah, ay
Por la que siempre esperaste, ah-ah-ah
Celle que tu as toujours attendue, ah-ah-ah
Tu bombón de chocolate
Ton bonbon de chocolat
Maelo you too, so well (uh-ah-ah-ah, yeah y yeh-eh)
Maelo toi aussi, si bien (uh-ah-ah-ah, yeah et yeh-eh)
Cintia Aldana, Maelo
Cintia Aldana, Maelo






Attention! Feel free to leave feedback.