Lyrics and translation Cintia Aldana - Es con vos

Es con vos

Tanto tiempo caminando juntos
Tanto he aprendido de este nuevo mundo
Valoro las sonrisas
También la brisa
Cuando mamá me abraza
Y Papá me da un mate en la mañana

Y si miro atrás solía ponerme mal
Porque creí perder tiempo
Pero se que aprendí a quererme más
A agradecer aunque todo ande mal
A mirar las cosas desde otro lugar

A respirar cuando creo que me voy a ahogar
A descansar cuando afuera hay un temporal
A buscarte por amor y no por necesidad
A charlar con vos y tener intimidad

Y es con vos qué me quiero quedar
Y es con vos qué deseo continuar
Y es con vos qué deseo estar
Es con vos es con vos

Y es con vos qué me quiero quedar
Y es con vos qué deseo continuar
Y es con vos qué deseo estar
Es con vos, es con vos, es con vos

Papá, hermano, mi consejero
Un gran amigo de esos de fierro
Mis gritos llantos y malos momentos
Todos lo presenciaste y siento Santo no te apartaste
Me viste perfecta para ti
Gracias Jesús

Y es con vos qué me quiero quedar
Y es con vos qué deseo continuar
Y es con vos qué deseo estar
Es con vos, es con vos, es con vos

Y es con vos qué me quiero quedar
Y es con vos qué deseo continuar
Y es con vos qué deseo estar
Es con vos es con vos, es con vos

Yo estoy enamorada de vos, mmm
Y estoy enamorada de vos, Jesús

Y es con vos qué me quiero quedar
Y es con vos qué deseo continuar
Y es con vos qué deseo estar
Y es con vos es con vos, es con vos

Y es con vos qué me quiero quedar
Y es con vos qué deseo continuar
Es con vos qué deseo estar
Y es con vos es con vos

С тобой

Так долго мы идем вместе,
Так многому я научилась в этом новом мире.
Я ценю улыбки,
И легкий ветерок,
Когда мама обнимает меня,
А папа утром угощает меня мате.

И если я оглядываюсь назад, мне раньше становилось плохо,
Потому что я думала, что теряю время.
Но я знаю, что научилась любить себя больше,
Быть благодарной, даже когда все плохо,
Смотреть на вещи с другой стороны.

Дышать, когда мне кажется, что я задыхаюсь,
Отдыхать, когда снаружи бушует буря,
Искать тебя из любви, а не из-за нужды,
Разговаривать с тобой и быть откровенной.

Именно с тобой я хочу остаться,
Именно с тобой я хочу продолжать свой путь,
Именно с тобой я хочу быть.
С тобой, с тобой.

Именно с тобой я хочу остаться,
Именно с тобой я хочу продолжать свой путь,
Именно с тобой я хочу быть.
С тобой, с тобой, с тобой.

Отец, брат, мой советчик,
Верный друг, один из тех, на кого можно положиться.
Мои крики, слезы и тяжелые моменты,
Ты был свидетелем всего этого, и я чувствую, Святой, ты не оставил меня.
Ты видел меня совершенной для себя,
Спасибо, Иисус.

Именно с тобой я хочу остаться,
Именно с тобой я хочу продолжать свой путь,
Именно с тобой я хочу быть.
С тобой, с тобой, с тобой.

Именно с тобой я хочу остаться,
Именно с тобой я хочу продолжать свой путь,
Именно с тобой я хочу быть.
С тобой, с тобой, с тобой.

Я влюблена в тебя, ммм,
Я влюблена в тебя, Иисус.

Именно с тобой я хочу остаться,
Именно с тобой я хочу продолжать свой путь,
Именно с тобой я хочу быть.
С тобой, с тобой, с тобой.

Именно с тобой я хочу остаться,
Именно с тобой я хочу продолжать свой путь,
Именно с тобой я хочу быть.
С тобой, с тобой.