Lyrics and translation Cintia Lund - Aquí en Madrid

Aquí en Madrid

Ahora que ya no me puedes tener
La casualidad que te vuelva a encontrar, porque
Una vez más caminando por la ciudad
Qué haces aquí, no hay más garitos en Madrid

Mi amiga, Madrid, está presente
No estoy sola entre la gente
Aquí en Madrid a salvo siempre
No estoy sola entre la gente

Calles oscuras
Iglesias ocultas
Llenas de misterio
Madrid es pequeño

Ahora que ya el momento pasó
La oportunidad se perdió entre los dos
De nuevo el silencio, la suerte esperando
La Gran Vía brillando a mi alrededor

Mi amiga, Madrid, está presente
No estoy sola entre la gente
Aquí en Madrid a salvo siempre
No estoy sola entre la gente

Mi amiga, Madrid, está presente
No estoy sola entre la gente
Aquí en Madrid a salvo siempre
No estoy sola entre la gente

No estoy sola entre la gente
No estoy sola entre la gente
No estoy sola entre la gente

Здесь, в Мадриде

Теперь, когда ты меня больше не можешь удержать,
Судьба снова столкнула нас, ведь
В очередной раз гуляя по городу
Что ты здесь делаешь, разве в Мадриде больше нет баров?

Мой друг, Мадрид, всегда со мной,
Я не одинока среди людей,
Здесь, в Мадриде, я всегда в безопасности,
Я не одинока среди людей.

Тёмные улицы,
Скрытые церкви,
Полные тайн,
Мадрид такой маленький.

Теперь, когда тот момент прошел,
Возможность потеряна между нами,
Снова тишина, удача ждет,
Гран-Виа сияет вокруг меня.

Мой друг, Мадрид, всегда со мной,
Я не одинока среди людей,
Здесь, в Мадриде, я всегда в безопасности,
Я не одинока среди людей.

Мой друг, Мадрид, всегда со мной,
Я не одинока среди людей,
Здесь, в Мадриде, я всегда в безопасности,
Я не одинока среди людей.

Я не одинока среди людей,
Я не одинока среди людей,
Я не одинока среди людей.