Circa Survive - Imposter Syndrome - translation of the lyrics into Russian

Imposter Syndrome - Circa Survivetranslation in Russian




Imposter Syndrome
Синдром самозванца
August ends, if I'm ever gonna see you again
Август кончается, увижу ли я тебя снова
What I know about the place you kept
Что я знаю о месте, что ты хранила
Wild one, if you ever get the trial done
Дикарка, если пройдёшь через суд
I know you have a special name for your God
Знаю, у тебя особое имя для Бога
The way it feels when it's in your head
Как это чувствуется внутри твоей головы
If I'm ever meant to see you again
Если суждено мне тебя увидеть
You should feel it, too
Ты тоже должна это ощутить
How am I to make you believe me?
Как мне заставить тебя поверить?
How am I to get you to see?
Как открыть тебе глаза?
America is burning from the inside out
Америка горит изнутри
I don't think we're meant to be free
Не думаю, что нам суждено быть свободными
I don't think we're meant to be free
Не думаю, что нам суждено быть свободными
I don't think we're meant to be
Не думаю, что нам суждено
Let me burn another face
Позволь сжечь ещё одно лицо
I was searching for a painless way to die
Искал безболезненный способ умереть
But at what percent we communicate?
Но насколько мы вообще понимаем друг друга?
I obviously wasn't right
Я явно ошибался
I was searching for a painless way through life
Искал безболезненный путь через жизнь
But I run away, so I can't be clear why
Но сбегаю, поэтому не могу понять
All my thoughts give way
Все мысли распадаются
Disappearing atoms
Исчезающие атомы
Desperately I fall to my hands
В отчаянии падаю на руки
All my words give way
Все слова растворяются
Endless abolition
Бесконечное уничтожение
Desperately, I forfeit my plan
В отчаянии бросаю свой план
How am I to make you believe me?
Как мне заставить тебя поверить?
How am I to get you to see?
Как открыть тебе глаза?
America is burning from the inside out
Америка горит изнутри
We were never meant to be free
Нам никогда не суждено быть свободными
How am I to make you believe me?
Как мне заставить тебя поверить?
How am I to get you to see?
Как открыть тебе глаза?
February's torture without you here
Февраль - пытка без тебя
I don't ever get the relief (oh, I know you're the one)
Мне нет облегчения (о, знаю, ты та самая)
How am I to make you believe me? (All I know is you're the one)
Как мне заставить тебя поверить? (Знаю только, ты та самая)
How am I to get you to see? (We were never meant to be)
Как открыть тебе глаза? (Нам никогда не суждено быть)
America is burning from the inside out
Америка горит изнутри
We were never meant to be free
Нам никогда не суждено быть свободными
Oh, I know you're the one
О, знаю, ты та самая
All I know is
Всё, что знаю -
We were never meant to be
Нам никогда не суждено быть
We were never
Нам никогда





Writer(s): William Yip


Attention! Feel free to leave feedback.