Circa Survive - Sleep Well - translation of the lyrics into Russian

Sleep Well - Circa Survivetranslation in Russian




Sleep Well
Спи спокойно
You lay down and trust yourself
Ложишься и доверяешь себе
You're rocking to sleep
Укачивая в сон
There's an endless pattern deep in the value
Глубину ценности хранит бесконечный узор
We break silence
Мы нарушаем тишину
Redemption's ugly
Искупление уродливо
Too stoned on your feet to tell
Слишком одурманен, чтоб понять
All this time was fought forever reflecting the sin
Все это время шла вечная борьба с отраженным грехом
You loved ever since
Который ты всегда любила
We trade and gave away our choices, too late to make amends
Мы обменяли, отдали выбор, поздно искупать
All I can elevate our balance soon enough
Всё, что могу восстановить баланс уже совсем скоро
You're overwhelmed and suicidal, begging to comprehend
Ты подавлена и в мыслях о смерти, моля о постижении
Knowing that I'd be right beside you soon enough
Зная, что скоро буду рядом с тобой
I'll dream soon enough
Я скоро засну
I'll dream soon enough
Я скоро засну
I'll dream soon enough
Я скоро засну
Oh no, oh
О нет, о
Surrender the light again
Вновь отдайся свету
No whispering words
Никаких шепчущих слов
Soon forgetting every side of the story
Скоро забудя все грани истории
I couldn't resist
Я не смог удержаться
Communion drags out
Причастие затягивается
I'm stolen and full of doubt
Ограблен и полон сомнений
There's a sound that's pounding down from the attic
Звук, грохочущий с чердака
Begin and break silence
Начни и разбей тишину
Shattered itself, inflict my torment
Разбившись, причиняет мучения
I'll figure out a way
Я придумаю способ
Beyond a doubt I can't forgive you soon enough
Без сомнений, простить тебя пока не готов
You overheard I'm suicidal, dying to make amends
Ты подслушала я думаю о смерти, страстно жажду искупления
Dreaming that I'll be right beside you so in love
Грезя, что буду рядом с тобой, полный любви
I'll be so in love
Я буду полон любви
I'll be so in love
Я буду полон любви
I'll be so in love
Я буду полон любви
Oh no
О нет
A vengeful god, who will come and save the grateful one
Мстительный бог, кто спасет благодарного
The faithless take the sun again (Denying that you know)
Безбожники вновь отняли солнце (Отрицая, что ты знаешь)
What if I write innocent and idle pinhole eyes
Что если напишу невинность и праздно лукавый взор
Will never feel the love again (Denying that you know)
Который не познает любовь вновь (Отрицая, что ты знаешь)
A vengeful god, who will come and save the grateful one
Мстительный бог, кто спасет благодарного
The faithless take the sun again (Denying that you know)
Безбожники вновь отняли солнце (Отрицая, что ты знаешь)
What if I write innocent and idle pinhole eyes
Что если напишу невинность и праздно лукавый взор
Will never feel the love again (Denying that you know)
Который не познает любовь вновь (Отрицая, что ты знаешь)
Been weighing it up
Всё взвешивал
You're lucky to speak
Тебе повезло говорить
Keep lying to me
Продолжаешь мне лгать
Denying that you know
Отрицая, что ты знаешь





Writer(s): William Yip


Attention! Feel free to leave feedback.