Do You Wanna Talk - Circa Waves translation in German

Do You Wanna Talk

I hold on tight to something strong 'cause I'm about to fall
The Leaning Tower of Pisa's got nothing on me, you know
I'd like to think that I call the shots
But my own reflection tells me I'm not

She said, "Do you wanna talk
Do you wanna talk
Do you wanna talk"
But I'm not thinking straight
I guess I'm gonna pay for this
Do you wanna talk
Do you wanna talk
Do you wanna talk
But both my eyes are glazed
As I stumble away from you

I'm so removed I get consumed by every single song
I spilt my drink and now I think some coke head's kickin' off
I'd like to think that I call the shots
But by the look on your face, I think I've not

She said, "Do you wanna talk
Do you wanna talk
Do you wanna talk"
But I'm not thinking straight
I guess I'm gonna pay for this
Do you wanna talk
Do you wanna talk
Do you wanna talk
But both my eyes are glazed
As I stumble away from you
From you

I don't know what I even said
I hope that it is something I won't regret
I don't know what I even said
I hope that it is something I won't regret

She said, "Do you wanna talk
Do you wanna talk
Do you wanna talk
Do you wanna talk
Do you wanna talk
Do you wanna talk
Do you wanna talk
Do you wanna talk
Do you wanna talk"
But both my eyes are glazed
As I stumble away from you
From you

Willst du reden?

Ich halte mich an etwas Starkem fest, weil ich gleich falle
Der schiefe Turm von Pisa hat nichts gegen mich, weißt du
Ich würde gerne denken, dass ich das Sagen habe
Aber mein eigenes Spiegelbild sagt mir, dass ich es nicht tue

Sie sagte: "Willst du reden
Willst du reden
Willst du reden"
Aber ich denke nicht klar
Ich schätze, ich werde dafür bezahlen
Willst du reden
Willst du reden
Willst du reden
Aber meine beiden Augen sind glasig
Während ich von dir wegstolpere

Ich bin so entrückt, ich werde von jedem einzelnen Song vereinnahmt
Ich habe mein Getränk verschüttet und jetzt denke ich, dass irgendein Koks-Kopf ausrastet
Ich würde gerne denken, dass ich das Sagen habe
Aber nach deinem Gesichtsausdruck zu urteilen, habe ich es wohl nicht

Sie sagte: "Willst du reden
Willst du reden
Willst du reden"
Aber ich denke nicht klar
Ich schätze, ich werde dafür bezahlen
Willst du reden
Willst du reden
Willst du reden
Aber meine beiden Augen sind glasig
Während ich von dir wegstolpere
Von dir

Ich weiß nicht einmal, was ich gesagt habe
Ich hoffe, es ist etwas, das ich nicht bereuen werde
Ich weiß nicht einmal, was ich gesagt habe
Ich hoffe, es ist etwas, das ich nicht bereuen werde

Sie sagte: "Willst du reden
Willst du reden
Willst du reden
Willst du reden
Willst du reden
Willst du reden
Willst du reden
Willst du reden
Willst du reden"
Aber meine beiden Augen sind glasig
Während ich von dir wegstolpere
Von dir