Circa Waves - Do You Wanna Talk - translation of the lyrics into Russian

Do You Wanna Talk - Circa Wavestranslation in Russian




Do You Wanna Talk
Хочешь поговорить?
I hold on tight to something strong 'cause I'm about to fall
Я крепко держусь за что-то прочное, потому что вот-вот упаду.
The Leaning Tower of Pisa's got nothing on me, you know
Пизанская башня по сравнению со мной просто устойчива, знаешь ли.
I'd like to think that I call the shots
Мне бы хотелось думать, что я всё контролирую,
But my own reflection tells me I'm not
Но моё отражение говорит мне, что это не так.
She said, "Do you wanna talk
Ты сказала: "Хочешь поговорить?
Do you wanna talk
Хочешь поговорить?
Do you wanna talk"
Хочешь поговорить?"
But I'm not thinking straight
Но я не могу ясно мыслить.
I guess I'm gonna pay for this
Думаю, мне придётся за это заплатить.
Do you wanna talk
Хочешь поговорить?
Do you wanna talk
Хочешь поговорить?
Do you wanna talk
Хочешь поговорить?"
But both my eyes are glazed
Но мои глаза затуманены,
As I stumble away from you
Пока я бреду прочь от тебя.
I'm so removed I get consumed by every single song
Я так отрешён, что поглощаюсь каждой песней.
I spilt my drink and now I think some coke head's kickin' off
Я пролил свой напиток, и мне кажется, какой-то кокаинист сейчас начнет буянить.
I'd like to think that I call the shots
Мне бы хотелось думать, что я всё контролирую,
But by the look on your face, I think I've not
Но судя по твоему лицу, это не так.
She said, "Do you wanna talk
Ты сказала: "Хочешь поговорить?
Do you wanna talk
Хочешь поговорить?
Do you wanna talk"
Хочешь поговорить?"
But I'm not thinking straight
Но я не могу ясно мыслить.
I guess I'm gonna pay for this
Думаю, мне придётся за это заплатить.
Do you wanna talk
Хочешь поговорить?
Do you wanna talk
Хочешь поговорить?
Do you wanna talk
Хочешь поговорить?"
But both my eyes are glazed
Но мои глаза затуманены,
As I stumble away from you
Пока я бреду прочь от тебя.
From you
От тебя.
I don't know what I even said
Я даже не знаю, что я сказал.
I hope that it is something I won't regret
Надеюсь, это не то, о чём я пожалею.
I don't know what I even said
Я даже не знаю, что я сказал.
I hope that it is something I won't regret
Надеюсь, это не то, о чём я пожалею.
She said, "Do you wanna talk
Ты сказала: "Хочешь поговорить?
Do you wanna talk
Хочешь поговорить?
Do you wanna talk
Хочешь поговорить?
Do you wanna talk
Хочешь поговорить?
Do you wanna talk
Хочешь поговорить?
Do you wanna talk
Хочешь поговорить?
Do you wanna talk
Хочешь поговорить?
Do you wanna talk
Хочешь поговорить?
Do you wanna talk"
Хочешь поговорить?"
But both my eyes are glazed
Но мои глаза затуманены,
As I stumble away from you
Пока я бреду прочь от тебя.
From you
От тебя.





Writer(s): Kieran Francis Shudall


Attention! Feel free to leave feedback.