Circa Waves - Sugar Side - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Circa Waves - Sugar Side




Sugar Side
Сладкая Сторона
She calls my name, she close her eyes
Она зовет меня по имени, закрывает глаза,
I can′t believe I'm a lucky guy
Не могу поверить, какой я везунчик,
Who gets to sleep on the sugar side
Ведь я сплю на сладкой стороне.
You shot my heart with a lolli-gun
Ты пронзила мое сердце леденцовым пистолетом,
I swear to kill fucking anyone
Клянусь, убью любого,
Just to sleep on the sugar side
Лишь бы спать на сладкой стороне.
And I don′t know where I
И я не знаю, где мое
Belong tonight
Место сегодня ночью,
No, I don't know where I
Нет, я не знаю, где мое
Belong tonight
Место сегодня ночью.
Meet me on the sugar side
Встретимся на сладкой стороне,
Meet me on the sugar side
Встретимся на сладкой стороне,
Meet me on the sugar
Встретимся на сладкой...
Well, just enough for a black time
Ну, достаточно для темных времен,
That she could soothe, or that I could bribe
Которые она могла бы смягчить, или которые я мог бы подкупить,
But we will sleep on the sugar side
Но мы будем спать на сладкой стороне.
And I'm so nervous I could probably die
И я так нервничаю, что, наверное, могу умереть,
To say the least, I′m kind of shy
Мягко говоря, я немного стесняюсь,
I guess I′ll sleep on the sugar side
Думаю, я буду спать на сладкой стороне.
And I don't know where I
И я не знаю, где мое
Belong tonight
Место сегодня ночью,
No, I don′t know where I
Нет, я не знаю, где мое
Belong tonight
Место сегодня ночью.
Meet me on the sugar side
Встретимся на сладкой стороне,
Meet me on the sugar side
Встретимся на сладкой стороне,
Meet me on the sugar
Встретимся на сладкой...
Meet me on the sugar side
Встретимся на сладкой стороне,
Meet me on the sugar side
Встретимся на сладкой стороне,
Meet me on the sugar
Встретимся на сладкой...
But I'll never lose my head
Но я никогда не потеряю голову,
But I will never fail again
Но я никогда больше не потерплю неудачу,
I′ll never lose my head
Я никогда не потеряю голову,
Oh, I will never lose my head
О, я никогда не потеряю голову.
And I don't know where I
И я не знаю, где мое
Belong tonight
Место сегодня ночью,
No, I don′t know where I
Нет, я не знаю, где мое
Belong tonight
Место сегодня ночью.
Meet me on the sugar side
Встретимся на сладкой стороне,
Meet me on the sugar side
Встретимся на сладкой стороне,
Meet me on the sugar
Встретимся на сладкой...
Meet me on the sugar side
Встретимся на сладкой стороне,
Meet me on the sugar side
Встретимся на сладкой стороне,
Meet me on the sugar
Встретимся на сладкой...





Writer(s): Kieran Shudall


Attention! Feel free to leave feedback.