Lyrics and translation Circa Waves - The Only One Who Lets Me In

Where am I going? What have I done?
I played the game so many times
But I′ve never won
And I started seeing my time fly
But sometimes, the ones you love
Are the ones that make you cry
So tell me the answer
That I'm searching for
It′s just when I get what I want
I need something more
And I said, "Ooh, I'm falling in
To the pattern, I'm just living"
And I said, "Ooh, where have you been?
You′re the only one who lets me in"
Who lets me in
So many people looking for love
Desperately seeking someone somewhere
To kick up a fuss
Yeah, we′re all the same
You and me
Just wanna get rich quick so we can buy more shit we saw on TV
And I said, "Ooh, I'm falling in
To the pattern, I′m just living"
And I said, "Ooh, where have you been?
You're the only one who lets me in"
Who lets me in
And I say, "Ooh, I′m falling in
To the pattern, I'm just living"
And I said, "Ooh, where have you been?
You′re the only one who lets me in"
Who lets me in

Куда я иду? что я наделал?
Я играл в эту игру так много раз
Но я никогда не выигрывал.
И я начал видеть, как летит мое время.
Но иногда - те, кого ты любишь.
Это те, которые заставляют тебя плакать?
Так скажи мне ответ.
Это то, что я ищу.
Это просто когда я получаю то что хочу
Мне нужно нечто большее.
И я сказал: "О, я влюбляюсь.
Согласно шаблону, я просто живу".
И я сказал: "О, где ты был?
Ты единственная, кто меня впускает.
Кто меня впустит
Так много людей ищут любви.
Отчаянно ищу кого-то где-то.
Чтобы поднять шумиху
Да, мы все одинаковы,
ты и я.
Просто хочу быстро разбогатеть, чтобы купить побольше дерьма, которое мы видели по телевизору.
И я сказал: "О, я влюбляюсь.
Согласно шаблону, я просто живу".
И я сказал: "О, где ты был?
Ты единственная, кто меня впускает.
Кто меня впустит
И я говорю: "о, я влюбляюсь.
Согласно шаблону, я просто живу".
И я сказал: "О, где ты был?
Ты единственная, кто меня впускает.
Кто меня впустит