Electric City - Circa Waves translation in Russian

Electric City

I think I'm hypnotised by a screen
I'm so enveloped in my dreams
Watching tutorials all alone
My heads in space but I'm at home

And every now and then
The fear comes

In this electric city
We're living in sin
In this electric city
We're always plugged in and in and in
And we say ooh
We're all trying to love
In this electric city
Hey, hey

So controversial on a Monday
But no one remembers
By the time it's Sunday
Another newsfeed full of fear
We're all alone, wish you were here

And every now and then
The fear comes

In this electric city
We're living in sin
In this electric city
We're always plugged in and in and in
And we say ooh
We're all trying to love
In this electric city
Hey, hey

(Ooh) we're all trying to love
(Ooh) we're all trying to love

In this electric city
We're living in sin
In this electric city
We're always plugged in and in and in and in

Электрический Город

Кажется, я гипнотизирован экраном,
Я так погружен в свои мечты,
Смотрю обучающие видео в одиночестве,
Мои мысли в космосе, но я дома.

И время от времени
Нахлынывает страх.

В этом электрическом городе
Мы живем во грехе,
В этом электрическом городе
Мы всегда подключены, снова и снова,
И мы говорим "ох",
Мы все пытаемся любить
В этом электрическом городе.
Эй, эй.

Так спорно в понедельник,
Но никто не помнит
К тому времени, как наступает воскресенье.
Еще одна новостная лента, полная страха,
Мы все одиноки, как жаль, что тебя здесь нет.

И время от времени
Нахлынывает страх.

В этом электрическом городе
Мы живем во грехе,
В этом электрическом городе
Мы всегда подключены, снова и снова,
И мы говорим "ох",
Мы все пытаемся любить
В этом электрическом городе.
Эй, эй.

(Ох) мы все пытаемся любить,
(Ох) мы все пытаемся любить.

В этом электрическом городе
Мы живем во грехе,
В этом электрическом городе
Мы всегда подключены, снова и снова, и снова.