Lyrics and translation Circa Waves - Hunters

Hunters

Come driving with me
I'm so sorry that you miss me
And leave all your memories in a box by your bed
They will find it when we are dead

We're just hunting for the right way to be
I'm just hunting for you to see something in me
We're just hunting for the right way to be
Way to be

So come to the city
We can find something new
I'll wait tables and you can too
And when we get money
We can make a brand new home
Hang some paintings on the walls

We're just hunting for the right way to be
I'm just hunting for you to see something in me
We're just hunting for the right way to be
I'm just hunting for you to see something in me
...thing in me

We're just hunting
We're just hunting
Hunting

Chasseurs

Viens rouler avec moi
Je suis tellement désolé que tu me manques
Et laisse tous tes souvenirs dans une boîte près de ton lit
Ils le trouveront quand nous serons morts

On cherche juste la bonne façon d'être
Je cherche juste à ce que tu voies quelque chose en moi
On cherche juste la bonne façon d'être
Manière d'être

Alors viens en ville
On peut trouver quelque chose de nouveau
Je vais servir à table et tu peux aussi le faire
Et quand on aura de l'argent
On peut faire un tout nouveau chez-nous
Accroche quelques tableaux aux murs

On cherche juste la bonne façon d'être
Je cherche juste à ce que tu voies quelque chose en moi
On cherche juste la bonne façon d'être
Je cherche juste à ce que tu voies quelque chose en moi
...chose en moi

On est juste en train de chasser
On est juste en train de chasser
Chasse